privacy Policy

1. Usa ka kinatibuk-ang panan-aw sa pagpanalipod sa datos

Kinatibuk-ang nga impormasyon

Ang mosunud nga kasayuran maghatag kanimo usa ka dali nga pag-navigate nga pagtan-aw sa kung unsa ang mahitabo sa imong personal nga datos sa imong pagbisita sa kini nga website. Ang termino nga "personal nga data" naglangkob sa tanan nga datos nga mahimong magamit aron personal nga mailhan ka. Alang sa detalyado nga kasayuran bahin sa hilisgutan sa hilisgutan nga panalipod sa datos, palihug konsultaha ang among Deklarasyon sa Proteksyon sa Data, nga gilakip namon sa ilawom sa kini nga kopya.

Ang pagrekord sa datos sa kini nga website

Kinsa ang responsable nga partido alang sa pagrekord sa datos niini nga website (ie, ang "controller")?

Ang datos sa kini nga website giproseso sa operator sa website, kansang impormasyon sa pagkontak anaa sa ilawom sa seksyon nga "Impormasyon bahin sa responsable nga partido (gitawag nga "controller" sa GDPR)" sa kini nga Patakaran sa Pagkapribado.

Giunsa namo gitala ang imong datos?

Gikolekta namo ang imong datos isip sangputanan sa imong pagpaambit sa imong data kanamo. Kini mahimo, pananglitan mahimong impormasyon nga imong gisulod sa among contact form.

Ang ubang mga datos irekord sa among mga sistema sa IT nga awtomatiko o pagkahuman nimo uyon sa pagrekord niini sa panahon sa imong pagbisita sa website. Kini nga datos naglangkob sa panguna nga teknikal nga kasayuran (pananglitan, web browser, operating system, o oras nga na-access ang site). Kini nga impormasyon awtomatiko nga natala kung imong gi-access kini nga website.

Unsa ang mga katuyoan nga atong gigamit ang imong datos alang?

Ang usa ka bahin sa kasayuran gihimo aron garantiya ang wala’y bayad nga probisyon sa website. Ang uban nga mga datos mahimong magamit aron matuki ang mga sumbanan sa imong tiggamit.

Unsa ang mga katungod nga anaa kanimo kutob sa imong kasayuran?

Kamo adunay katungod sa pagdawat sa impormasyon mahitungod sa tinubdan, mga tigdawat, ug mga katuyoan sa imong gi-archive nga personal nga datos bisan unsang orasa nga dili kinahanglan nga mobayad og bayad alang sa maong mga pagbutyag. Ikaw usab adunay katungod sa pagpangayo nga ang imong datos matul-id o mapapas. Kung miuyon ka sa pagproseso sa datos, aduna kay kapilian nga bawion kini nga pagtugot bisan unsang orasa, nga makaapekto sa tanan nga pagproseso sa datos sa umaabot. Dugang pa, ikaw adunay katungod sa pagpangayo nga ang pagproseso sa imong data higpitan ubos sa pipila ka mga kahimtang. Dugang pa, ikaw adunay katungod sa pag-log sa usa ka reklamo sa may katakus nga nagdumala nga ahensya.

Palihug ayaw pagpanuko sa pagkontak kanamo bisan unsang orasa kung adunay ka mga pangutana bahin niini o bisan unsang ubang mga isyu nga may kalabotan sa pagpanalipod sa datos.

Mga gamit sa pagtuki ug mga himan nga gihatag sa mga ikatulong partido

Adunay posibilidad nga ang imong mga pattern sa pag-browse masusi sa istatistika kung imong bisitahan kini nga website. Ang ingon nga mga pag-analisar gihimo una sa kung unsa ang among gitawag nga mga programa sa pagtuki.

Para sa detalyadong impormasyon bahin niining mga programa sa pagtuki palihog konsultaha ang among Data Protection Declaration sa ubos.

2. host

Kami nag-host sa sulod sa among website sa mosunod nga provider:

Gawas nga Pag-host

Kini nga website gi-host sa gawas. Ang personal nga datos nga nakolekta sa kini nga website gitipigan sa mga server sa host. Mahimong maglakip kini, apan dili limitado sa, mga IP address, mga hangyo sa kontak, metadata ug komunikasyon, impormasyon sa kontrata, impormasyon sa pagkontak, mga ngalan, pag-access sa web page, ug uban pang datos nga namugna pinaagi sa usa ka web site.

Ang eksternal nga hosting nagsilbi sa katuyoan sa pagtuman sa kontrata uban sa atong potensyal ug kasamtangan nga mga kustomer (Art. 6(1)(b) GDPR) ug sa interes sa luwas, paspas, ug hapsay nga probisyon sa atong online nga mga serbisyo sa usa ka propesyonal nga provider (Art. 6(1)(f) GDPR). Kung nakuha ang angay nga pagtugot, ang pagproseso gihimo lamang pinasukad sa Art. 6 (1)(a) GDPR ug § 25 (1) TTDSG, hangtod nga ang pagtugot naglakip sa pagtipig sa mga cookies o ang pag-access sa impormasyon sa end device sa user (pananglitan, device fingerprinting) sulod sa kahulogan sa TTDSG. Kini nga pagtugot mahimong bawion bisan unsang orasa.

Ang among (mga) host moproseso lamang sa imong data sa gidak-on nga gikinahanglan aron matuman ang mga obligasyon sa pagbuhat niini ug sa pagsunod sa among mga instruksyon kalabot sa maong datos.

Gigamit namo ang mosunod nga (mga) host:

1 & 1 IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur

Pagproseso sa datos

Nagtapos kami usa ka kasabutan sa pagproseso sa datos (DPA) alang sa paggamit sa nahisgutan sa itaas nga serbisyo. Kini usa ka kontrata nga gimando sa mga balaod sa pagkapribado sa datos nga naggarantiya nga ilang giproseso ang personal nga datos sa among mga bisita sa website base lamang sa among mga panudlo ug pagsunod sa GDPR.

3. Kinatibuk-ang impormasyon ug mandatory nga impormasyon

Proteksyon sa data

Ang mga tigdumala sa niini nga website ug sa mga panid niini nag-amping pag-ayo sa imong personal nga datos. Busa, kami nag-atubang sa imong personal nga datos isip kompidensiyal nga impormasyon ug sa pagtuman sa statutory data protection regulations ug kini nga Data Protection Declaration.

Sa matag higayon nga imong gamiton kini nga website, lainlaing personal nga impormasyon ang kolektahon. Ang personal nga datos naglangkob sa mga datos nga magamit aron personal nga makaila kanimo. Kini nga Data Protection Declaration nagpatin-aw kung unsang mga data nga atong kolektahon ingon man ang mga katuyoan nga atong gigamit niini nga datos alang. Gisaysay usab niini kung giunsa, ug alang sa unsang katuyoan ang kasayuran nakolekta.

Kami niini nagtambag kanimo nga ang pagpasa sa datos pinaagi sa Internet (pananglitan, pinaagi sa mga komunikasyon sa e-mail) mahimong daling mabutang sa mga kal-ang sa seguridad. Dili mahimo nga hingpit nga mapanalipdan ang datos batok sa pag-access sa ikatulo nga partido.

Ang impormasyon mahitungod sa responsable nga partido (gitawag nga "controller" sa GDPR)

Ang data processing controller niini nga website mao ang:

Horst Grabosch
Seeshaupter Str. 10a
82377 Penzberg
Germany

Telepono: + 49 8856 6099905
E-mail: opisina @entprima.com

Ang controller mao ang natural nga tawo o legal nga entidad nga nag-inusara o kauban sa uban nga naghimo og mga desisyon bahin sa mga katuyoan ug mga kapanguhaan alang sa pagproseso sa personal nga datos (pananglitan, mga ngalan, e-mail adres, ug uban pa).

Gidugayon sa pagtipig

Gawas kung ang usa ka labi ka espesipiko nga panahon sa pagtipig gitino sa kini nga palisiya sa pagkapribado, ang imong personal nga datos magpabilin kanamo hangtod ang katuyoan kung diin kini nakolekta dili na magamit. Kung imong ipahayag ang usa ka makatarunganon nga hangyo alang sa pagtangtang o bawion ang imong pagtugot sa pagproseso sa datos, ang imong data mapapas, gawas kung kami adunay uban pang gitugot nga ligal nga mga hinungdan sa pagtipig sa imong personal nga datos (pananglitan, mga panahon sa pagpabilin sa buhis o komersyal nga balaod); sa ulahing kaso, ang pagtangtang mahitabo human kini nga mga rason mohunong sa paggamit.

Kinatibuk-ang impormasyon sa legal nga basehan alang sa pagproseso sa datos niini nga website

Kung miuyon ka sa pagproseso sa datos, among giproseso ang imong personal nga datos base sa Art. 6(1)(a) GDPR o Art. 9 (2)(a) GDPR, kung ang mga espesyal nga kategorya sa datos giproseso sumala sa Art. 9 (1) DSGVO. Sa kaso sa dayag nga pagtugot sa pagbalhin sa personal nga datos ngadto sa ikatulo nga mga nasud, ang pagproseso sa datos gibase usab sa Art. 49 (1)(a) GDPR. Kung miuyon ka sa pagtipig sa cookies o sa pag-access sa impormasyon sa imong end device (pananglitan, pinaagi sa fingerprinting sa device), ang pagproseso sa datos dugang nga gibase sa § 25 (1) TTDSG. Ang pagtugot mahimong bawion bisan unsang orasa. Kung gikinahanglan ang imong datos alang sa katumanan sa usa ka kontrata o alang sa pagpatuman sa pre-contractual nga mga lakang, among giproseso ang imong datos base sa Art. 6(1)(b) GDPR. Dugang pa, kung gikinahanglan ang imong datos alang sa katumanan sa usa ka ligal nga obligasyon, among giproseso kini base sa Art. 6(1)(c) GDPR. Dugang pa, ang pagproseso sa datos mahimo’g himuon base sa among lehitimong interes sumala sa Art. 6(1)(f) GDPR. Ang impormasyon sa may kalabutan nga legal nga basehan sa matag indibidwal nga kaso gihatag sa mosunod nga mga parapo niini nga privacy policy.

Impormasyon sa pagbalhin sa datos sa USA ug uban pang mga nasud nga dili EU

Lakip sa ubang mga butang, naggamit kami mga himan sa mga kompanya nga nagpuyo sa Estados Unidos o uban pa gikan sa panan-aw sa pagpanalipod sa datos nga dili luwas nga dili mga nasud sa EU. Kung kini nga mga himan aktibo, ang imong personal nga datos mahimo’g mabalhin sa kini nga dili mga nasud sa EU ug mahimo’g maproseso didto. Kinahanglan natong ipunting nga sa niini nga mga nasud, ang usa ka lebel sa pagpanalipod sa datos nga ikatandi nianang sa EU dili makagarantiya. Pananglitan, ang mga negosyo sa US naa sa ilalum sa mando nga ipagawas ang personal nga datos sa mga ahensya sa seguridad ug ikaw ingon ang hilisgutan sa datos wala’y bisan unsang kapilian sa litigasyon aron depensahan ang imong kaugalingon sa korte. Busa, dili isalikway nga ang mga ahensya sa US (pananglitan, ang Sekreto nga Serbisyo) mahimong magproseso, mag-analisa, ug permanenteng mag-archive sa imong personal nga datos alang sa mga katuyoan sa pagpaniid. Wala kamiy kontrol niini nga mga kalihokan sa pagproseso.

Pagwagtang sa imong pag-uyon sa pagproseso sa datos

Ang usa ka halapad nga mga transaksyon sa pagproseso sa data posible mahimo lamang ipasabut sa imong gipahayag nga pagtugot. Mahimo ka usab makabawi sa bisan unsang oras bisan unsang pagtugot nga imong gihatag kanamo. Wala kini pagpihig sa pagkamasaligan sa bisan unsang pagkolekta sa datos nga nahauna sa imong pagbawi.

Katungod sa pagsupak sa pagkolekta sa datos sa mga espesyal nga mga kaso; katungod sa pagsupak sa direktang pag-advertise (Art. 21 GDPR)

KUNG ANG DATOS MAPROSESO BASE SA ARTE. 6(1)(E) O (F) GDPR, ADUNAY KATUNGOD KA NGA SA BISAN UNSA NGA ORAS NGA MANGUTOK SA PAGPROSESO SA IMONG PERSONAL NGA DATA BASE SA MGA KATUNGOD NGA NAGTUBOT SA IMONG TALAGSAON NGA SITWASYON. KINI USAB MAAplikar SA BISAN UNSANG PROFILING BASE NIINI NGA MGA PROBISYON. ARON MAdeterminar ANG LEGAL NGA BASEHAN, DIIN ANG UNSANG PAGPROSESO SA DATA GABASI, PALIHOG KONSULTO NIINING DATA PROTECTION DECLARATION. KUNG MAG LOLOG KA UG OBJECTION, DILI NA NAMO MAGPROSESO SA IMONG NAAPEKTUHAN NGA PERSONAL DATA, GAWAS KUNG NAA KAMI SA POSISYON NGA MAGPRESENTAR SA MAPILIGAY NGA PROTEKSYON NGA TAKOS NGA MGA GROUND ALANG SA PAGPROSESO SA IMONG DATA, NGA MADAPAD SA INYONG MGA INTERES, KATUNGOD UG KALAYAAN. MAO ANG PAG-ANGKON, PAG-EXERCISE O PAGDEPENSA SA LEGAL NGA MGA KATUNGOD (OBJECTION PURSUTION SA ARTI. 21(1) GDPR).

KON ANG IMONG PERSONAL NGA DATA GINAPROSESO ARON MAKA-DIRECT ADVERTISING KA, DUNAY KATUNGOD KA NGA MANGUTOK SA PAGPROSESO SA IMONG NAAPEKTUHAN NGA PERSONAL DATA PARA SA MGA KATUYOAN SA MAONG ADVERTISING BISAN UNSANG ORAS. KINI USAB Aplikado SA PAG-PROFILING HANGTOD KINI NAAFFILIATE SA MAONG DIRECT ADVERTISING. KUNG MOBALIK KA, ANG IMONG PERSONAL NGA DATA DILI NA GAMITON PARA SA DIREKTA NGA MGA KATUYOAN SA ADVERTISING (OBJECTION PURSUENT TO ART. 21(2) GDPR).

Katungod sa pag-log sa usa ka reklamo sa mga competent supervisory agency

Sa panghitabo sa mga paglapas sa GDPR, ang mga sakop sa datos adunay katungod sa pag-log sa usa ka reklamo sa usa ka supervisory agency, ilabi na sa miyembro nga estado diin sila kasagaran nga nagpabilin sa ilang pinuy-anan, dapit sa trabaho o sa dapit diin ang giingong paglapas nahitabo. Ang katungod sa pag-log sa usa ka reklamo mao ang bisan unsa pa nga pamaagi sa administratibo o korte nga mahimo nga legal nga mga rekurso.

Katungod sa data portability

Adunay ka katungod nga ipangayo nga among ihatag ang bisan unsang data nga awtomatiko natong iproseso base sa imong pagtugot o aron matuman ang usa ka kontrata nga ihatag kanimo o sa usa ka ikatulo nga partido sa usa ka kasagarang gigamit, mabasa nga format nga makina. Kung gikinahanglan nimo ang direkta nga pagbalhin sa kasayuran ngadto sa laing controller, kini mahimo lamang kon mahimo kini nga mahimo.

Ang kasayuran bahin sa, pagtul-id ug pagwagtang sa datos

Sulod sa sakup sa magamit nga mga probisyon sa balaod, ikaw adunay katungod sa bisan unsang oras nga mangayo og kasayuran bahin sa imong gi-archive nga personal nga datos, ang ilang gigikanan ug mga nakadawat ingon man ang katuyoan sa pagproseso sa imong datos. Mahimo ka usab adunay katungod nga matul-id o mapapas ang imong datos. Kung adunay ka mga pangutana bahin sa kini nga hilisgutan o bisan unsang ubang mga pangutana bahin sa personal nga datos, palihug ayaw pagpanuko sa pagkontak kanamo bisan unsang orasa.

Katungod nga ihingusog ang pagpugong sa pagproseso

Ikaw adunay katungod sa pagpangayo sa pagpahamtang sa mga pagdili kutob sa pagproseso sa imong personal nga datos ang nabalaka. Aron mahimo kini, mahimo nimong kontakon kami bisan unsang orasa. Ang katungod sa pagpangayo og pagdili sa pagproseso magamit sa mosunod nga mga kaso:

• Kung kinahanglan ka makiglalis sa katukma sa imong datos nga gi-archive sa amon, kasagaran kinahanglan namon ang pila ka oras aron mapanghimatuud kini nga pag-angkon. Sa panahon nga kini nga imbestigasyon nagpadayon, ikaw adunay katungod nga mohangyo nga higpitan namon ang pagproseso sa imong personal nga datos.
• Kung ang pagproseso sa imong personal nga data gihimo / gihimo sa usa ka dili supak sa balaod nga paagi, adunay kapilian ka nga ipangayo ang paghigpit sa pagproseso sa imong datos agig pagpangayo sa pagwagtang sa kini nga datos.
• Kung dili na namon kinahanglan ang imong personal nga data ug kinahanglan nimo kini nga mag-ehersisyo, magdepensa o mag-angkon sa mga ligal nga entitlement, ikaw adunay katungod sa paghangyo sa paghigpit sa pagproseso sa imong personal nga data imbis nga kini mapapas.
• Kung nagpataas ka usa ka pagsupak subay sa Art. 21(1) GDPR, ang imong mga katungod ug ang among mga katungod kinahanglang timbang-timbangon batok sa usag usa. Hangtud nga wala pa matino kung kinsa nga mga interes ang nagpatigbabaw, adunay ka katungod nga mangayo usa ka pagdili sa pagproseso sa imong personal nga datos.

Kung imong gidid-an ang pagproseso sa imong personal nga datos, kini nga mga datos - gawas sa ilang pag-archive - mahimong iproseso lamang ubos sa imong pag-uyon o sa pag-angkon, pag-ehersisyo o pagpanalipod sa legal nga mga katungod o pagpanalipod sa mga katungod sa ubang mga natural nga mga tawo o legal nga mga entidad o alang sa importante nga mga interes sa publiko nga gihisgotan sa European Union o sa usa ka sakop nga estado sa EU.

Pag-encrypt sa SSL ug / o TLS

Alang sa mga hinungdan sa seguridad ug aron mapanalipdan ang paghatud sa kompidensiyal nga sulud, sama sa mga order sa pagpalit o mga pangutana nga gisumite sa amon ingon ang website operator, kining website gigamit bisan usa ka SSL o usa ka programa nga encryption sa TLS. Mahibal-an nimo ang usa ka na-encrypt nga koneksyon pinaagi sa pagsusi kung ang linya sa address sa browser nga switch gikan sa “http: //” hangtod sa “https: //” ug usab sa pagpakita sa icon nga lock sa linya sa browser.

Kung gi-activate ang pag-encrypt sa SSL o TLS, ang datos nga imong ipadala kanamo dili mabasa sa mga ikatulong partido.

Pagsalikway sa mga wala gipangayo nga e-mail

Kami niini misupak sa paggamit sa impormasyon sa pagkontak nga gipatik inubanan sa mandatory nga impormasyon nga ihatag sa among Site Notice aron ipadala kanamo ang promotional ug impormasyon nga materyal nga wala namo gipangayo. Ang mga operator niini nga website ug ang mga panid niini nagreserba sa dayag nga katungod sa paghimo og legal nga aksyon kung adunay wala gipangayo nga pagpadala sa impormasyon nga pang-promosyon, pananglitan pinaagi sa mga mensahe sa SPAM.

4. Pagrekord sa mga datos sa kini nga website

cookies

Gigamit sa among mga website ug panid ang gitawag sa industriya nga "cookies." Ang mga cookies gamay nga pakete sa datos nga dili hinungdan sa bisan unsang kadaot sa imong aparato. Mahimo kini nga temporaryo nga gitipigan sa gidugayon sa usa ka sesyon (mga cookies sa session) o sila permanente nga gi-archive sa imong aparato (permanenteng cookies). Awtomatikong mapapas ang cookies sa session sa higayon nga tapuson nimo ang imong pagbisita. Ang mga permanente nga cookies magpabilin nga naka-archive sa imong device hangtod nga imong mapapas kini, o kini awtomatiko nga mapapas sa imong web browser.

Ang mga cookies mahimong ma-isyu namo (first-party cookies) o sa mga third-party nga kompanya (gitawag nga third-party cookies). Ang mga third-party nga cookies makahimo sa paghiusa sa pipila ka mga serbisyo sa mga third-party nga kompanya ngadto sa mga website (pananglitan, cookies alang sa pagdumala sa mga serbisyo sa pagbayad).

Ang mga cookies adunay lainlaing mga gimbuhaton. Daghang mga cookies ang teknikal nga kinahanglanon tungod kay ang pipila nga mga function sa website dili molihok kung wala kini nga cookies (pananglitan, ang function sa shopping cart o ang pagpakita sa mga video). Ang ubang mga cookies mahimong gamiton sa pag-analisar sa pamatasan sa tiggamit o alang sa mga katuyoan sa promosyon.

Ang mga cookies, nga gikinahanglan alang sa paghimo sa mga transaksyon sa elektronik nga komunikasyon, alang sa paghatag sa pipila ka mga gimbuhaton nga gusto nimong gamiton (pananglitan, alang sa function sa shopping cart) o kadtong gikinahanglan alang sa pag-optimize (gikinahanglan nga cookies) sa website (pananglitan, cookies nga naghatag og masukod nga mga panabut sa web audience), kinahanglan tipigan base sa Art. 6(1)(f) GDPR, gawas kon lain nga legal nga basehan ang gisitar. Ang operator sa website adunay lehitimong interes sa pagtipig sa gikinahanglan nga mga cookies aron masiguro ang teknikal nga walay sayop ug na-optimize nga probisyon sa mga serbisyo sa operator. Kung gihangyo ang imong pagtugot sa pagtipig sa cookies ug parehas nga mga teknolohiya sa pag-ila, ang pagproseso mahitabo lamang pinasukad sa pagtugot nga nakuha (Art. 6 (1) (a) GDPR ug § 25 (1) TTDSG); kini nga pagtugot mahimong bawion bisan unsang orasa.

Adunay ka kapilian sa pag-set up sa imong browser sa paagi nga mapahibalo ka sa bisan unsang oras nga ibutang ang cookies ug tugutan ang pagdawat sa cookies sa piho nga mga kaso. Mahimo usab nimo nga dili iapil ang pagdawat sa cookies sa pipila ka mga kaso o sa kinatibuk-an o i-aktibo ang pagtangtang-function alang sa awtomatikong pagwagtang sa mga cookies kung ang browser nagsira. Kung ang cookies gi-deactivate, ang mga gimbuhaton niini nga website mahimong limitado.

Unsang mga cookies ug serbisyo ang gigamit sa kini nga website makita sa kini nga palisiya sa pagkapribado.

Pag-uyon uban sa Borlabs Cookie

Gigamit sa among website ang teknolohiya sa pagtugot sa Borlabs aron makuha ang imong pagtugot sa pagtipig sa pipila nga mga cookies sa imong browser o alang sa paggamit sa pipila nga mga teknolohiya ug alang sa ilang dokumentasyon nga nagsunod sa pagpanalipod sa pagkapribado sa datos. Ang tighatag niini nga teknolohiya mao ang Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Germany (gitawag dinhi nga Borlabs).

Kada mobisita ka sa among website, ang usa ka cookie Borlabs itago sa imong browser, nga nag-archive sa bisan unsang mga pagdeklarar o pagbag-o sa pagtugot nga imong gisulod. Kini nga mga datos wala ipaambit sa naghatag sa teknolohiya sa Borlabs.

Ang natala nga datos magpabilin nga naka-archive hangtod nga hangyoon mo kami nga papason kini, tangtangon ang imong Borlabs cookie sa imong kaugalingon o ang katuyoan sa pagtipig sa mga datos wala na. Kini wala’y pagpihig sa bisan unsang mga katungdanan sa pagpadayon nga gimando sa balaod. Aron ma-review ang mga detalye sa mga palisiya sa pagproseso sa Borlabs, palihug bisitaha https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Gigamit namo ang teknolohiya sa pagtugot sa cookie sa Borlabs aron makuha ang mga deklarasyon sa pagtugot nga gimando sa balaod alang sa paggamit sa cookies. Ang legal nga basehan sa paggamit sa maong mga cookies mao ang Art. 6(1)(c) GDPR.

Server log file

Ang provider niini nga website ug ang mga panid niini awtomatikong mangolekta ug mag-store sa impormasyon sa gitawag nga server log files, diin ang imong browser makigsulti kanamo sa awtomatik. Ang impormasyon naglangkob:

• Ang lahi ug bersyon sa browser nga gigamit
• Ang gigamit nga operating system
• Referrer URL
• Ang hostname sa pag-access sa computer
• Ang oras sa pagpangutana sa server
• Ang IP address

Kini nga datos dili gisabutan sa ubang mga tinubdan sa datos.

Kini nga datos girekord base sa Art. 6(1)(f) GDPR. Ang operator sa website adunay usa ka lehitimong interes sa teknikal nga sayup nga libre nga paghulagway ug ang pag-optimize sa website sa operator. Aron makab-ot kini, kinahanglan nga irekord ang mga file sa log sa server.

Pagparehistro niini nga website

Adunay ka kapilian nga magparehistro sa kini nga website aron magamit ang dugang nga mga gimbuhaton sa website. Gamiton namo ang datos nga imong gisulod para lang sa katuyoan sa paggamit sa tagsa-tagsa nga tanyag o serbisyo nga imong narehistro. Ang gikinahanglan nga impormasyon nga among gipangayo sa panahon sa pagparehistro kinahanglang isulod sa bug-os. Kung dili, among isalikway ang pagparehistro.

Aron ipahibalo kanimo ang bisan unsang hinungdanon nga mga pagbag-o sa sakup sa among portfolio o kung adunay mga pagbag-o sa teknikal, gamiton namon ang e-mail address nga gihatag sa panahon sa proseso sa pagparehistro.

Among iproseso ang datos nga gisulod atol sa proseso sa pagrehistro base sa imong pagtugot (Art. 6(1)(a) GDPR).

Ang mga datos nga natala sa panahon sa proseso sa pagparehistro kinahanglan nga gitipig sa amon basta ikaw nakarehistro sa kini nga website. Pagkahuman, ang ingon nga data pagakuhaon. Wala kini pagpihig sa mandatory statutory nga pagpadayon sa pagpadayon.

5. Mga gamit sa pagtuki ug advertising

Google Tag Manager

Gigamit namo ang Google Tag Manager. Ang provider mao ang Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

Ang Google Tag Manager usa ka himan nga nagtugot kanamo sa pag-integrate sa mga himan sa pagsubay o istatistika ug uban pang mga teknolohiya sa among website. Ang Google Tag Manager mismo wala maghimo ug bisan unsang mga profile sa gumagamit, wala magtipig cookies, ug wala magbuhat ug bisan unsang independente nga pag-analisar. Nagdumala lamang kini ug nagpadagan sa mga himan nga gisagol pinaagi niini. Bisan pa, gikolekta sa Google Tag Manager ang imong IP address, nga mahimo usab ibalhin sa ginikanan nga kompanya sa Google sa Estados Unidos.

Ang Google Tag Manager gigamit base sa Art. 6(1)(f) GDPR. Ang operator sa website adunay lehitimong interes sa dali ug dili komplikado nga paghiusa ug pagdumala sa lainlaing mga himan sa iyang website. Kung nakuha ang angay nga pagtugot, ang pagproseso gihimo lamang pinasukad sa Art. 6(1)(a) GDPR ug § 25 (1) TTDSG, hangtod nga ang pagtugot naglakip sa pagtipig sa cookies o ang pag-access sa impormasyon sa end device sa user (pananglitan, device fingerprinting) sulod sa kahulogan sa TTDSG. Kini nga pagtugot mahimong bawion bisan unsang orasa.

Google Analytics

Kini nga website naggamit sa mga gimbuhaton sa serbisyo sa pagtuki sa web Google Analytics. Ang tighatag niini nga serbisyo mao ang Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Gitugotan sa Google Analytics ang operator sa website sa pag-analisar sa mga sumbanan sa pamatasan sa mga bisita sa website. Alang niana nga katuyoan, ang operator sa website makadawat ug lainlain nga datos sa tiggamit, sama sa mga panid nga gi-access, oras nga gigugol sa panid, ang gigamit nga operating system ug gigikanan sa tiggamit. Kini nga datos gi-assign sa tagsa-tagsa nga end device sa user. Ang usa ka assignment sa usa ka user-ID dili mahitabo.

Dugang pa, ang Google Analytics nagtugot kanamo sa pagrekord sa imong mouse ug pag-scroll sa mga lihok ug pag-klik, ug uban pang mga butang. Gigamit sa Google Analytics ang lainlaing mga pamaagi sa pagmodelo aron madugangan ang mga nakolekta nga set sa datos ug gigamit ang mga teknolohiya sa pagkat-on sa makina sa pagtuki sa datos.

Gigamit sa Google Analytics ang mga teknolohiya nga naghimo sa pag-ila sa tiggamit alang sa katuyoan sa pag-analisar sa mga sumbanan sa pamatasan sa gumagamit (pananglitan, cookies o fingerprinting sa aparato). Ang impormasyon sa paggamit sa website nga girekord sa Google, ingon nga usa ka lagda, gibalhin sa usa ka server sa Google sa Estados Unidos, diin kini gitipigan.

Ang paggamit niini nga mga serbisyo mahitabo base sa imong pagtugot subay sa Art. 6(1)(a) GDPR ug § 25(1) TTDSG. Mahimo nimong bawion ang imong pagtugot bisan unsang orasa.

Ang pagbalhin sa datos sa US gibase sa Standard Contractual Clauses (SCC) sa European Commission. Makita ang mga detalye dinhi: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Ang plug-in sa browser

Mahimo nimong mapugngan ang pagrekord ug pagproseso sa imong data pinaagi sa Google pinaagi sa pag-download ug pag-install sa browser plugin nga anaa ubos sa mosunod nga link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Alang sa dugang nga kasayuran bahin sa pagdumala sa datos sa mogamit sa Google Analytics, palihug konsulta sa Pagpahayag sa Privacy sa Data sa Google sa: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Pagproseso sa datos sa kontrata

Nagpatuman kami og kontrata sa pagproseso sa datos nga kasabotan uban sa Google ug nagpatuman sa higpit nga mga probisyon sa German nga mga ahensya sa pagpanalipod sa datos sa hingpit sa paggamit sa Google Analytics.

IONOS Web Analytics

Kini nga website naggamit sa IONOS WebAnalytics analysis services. Ang naghatag niini nga mga serbisyo mao ang 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. Inubanan sa paghimo sa mga pag-analisar sa IONOS, posible nga pananglitan, pag-analisar ang gidaghanon sa mga bisita ug ang ilang mga sumbanan sa pamatasan sa mga pagbisita (pananglitan, gidaghanon sa mga panid nga na-access, gidugayon sa ilang pagbisita sa website, porsyento sa mga aborted nga pagbisita), bisita gigikanan (pananglitan, diin gikan sa site ang bisita moabut sa among site), mga lokasyon sa bisita ingon man ang teknikal nga datos (browser ug sesyon sa operating system nga gigamit). Alang niini nga mga katuyoan, partikular nga gi-archive sa IONOS ang mosunod nga datos:

• Referrer (kaniadto gibisita sa website)
• Nasulayan nga panid sa website o file
• Uri sa browser ug bersyon sa browser
• Gigamit nga operating system
• Tipo sa gigamit nga aparato
• Panahon sa pag-access sa website
• Wala mailhing IP address (gigamit ra aron matino ang lokasyon sa pag-access)

Sumala sa IONOS, ang mga datos nga natala hingpit nga wala mailhi aron dili kini masubay sa mga indibidwal. Ang IONOS WebAnalytics wala mag-archive sa mga cookies.

Ang datos gitipigan ug gisusi subay sa Art. 6(1)(f) GDPR. Ang operator sa website adunay lehitimong interes sa statistical analysis sa user patterns aron ma-optimize ang duha, ang presentasyon sa web sa operator ingon man ang promotional nga mga kalihokan sa operator. Kung nakuha ang angay nga pagtugot, ang pagproseso gihimo lamang pinasukad sa Art. 6(1)(a) GDPR ug § 25 (1) TTDSG, hangtod nga ang pagtugot naglakip sa pagtipig sa cookies o ang pag-access sa impormasyon sa end device sa user (pananglitan, device fingerprinting) sulod sa kahulogan sa TTDSG. Kini nga pagtugot mahimong bawion bisan unsang orasa.

Alang sa dugang nga kasayuran nga nahilambigit sa pagrekord ug pagproseso sa datos pinaagi sa IONOS WebAnalytics, palihug i-klik ang mosunud nga sumpay sa deklarasyon sa palisiya sa datus: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/.

Pagproseso sa datos

Nagtapos kami usa ka kasabutan sa pagproseso sa datos (DPA) alang sa paggamit sa nahisgutan sa itaas nga serbisyo. Kini usa ka kontrata nga gimando sa mga balaod sa pagkapribado sa datos nga naggarantiya nga ilang giproseso ang personal nga datos sa among mga bisita sa website base lamang sa among mga panudlo ug pagsunod sa GDPR.

Meta-Pixel (kanhi Facebook Pixel)

Aron masukod ang mga rate sa pagkakabig, kini nga website naggamit sa pixel sa kalihokan sa bisita sa Facebook/Meta. Ang tighatag niini nga serbisyo mao ang Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Sumala sa pahayag sa Facebook ang nakolekta nga datos ibalhin sa USA ug uban pang mga nasud sa ikatulo nga partido.

Gitugotan sa kini nga himan ang pagsubay sa mga bisita sa panid pagkahuman nga sila na-link sa website sa tagahatag pagkahuman sa pag-klik sa usa ka ad sa Facebook. Gihimong posible kini nga analisahon ang pagka-epektibo sa mga ad sa Facebook alang sa katuyoan sa pagsusi sa istatistika ug merkado ug aron ma-optimize ang umaabot nga mga kampanya sa advertising.

Alang kanamo ingon nga mga operator sa kini nga website, ang nakolekta nga datos dili mailhan. Wala kami sa posisyon nga moabut sa bisan unsang mga konklusyon bahin sa pagkatawo sa mga tiggamit. Bisan pa, gi-archive sa Facebook ang kasayuran ug giproseso kini, aron posible nga makahimo usa ka koneksyon sa tagsa-tagsa nga profile sa gumagamit ug ang Facebook naa sa posisyon nga magamit ang datos alang sa kaugalingon nga katuyoan sa promosyon agig pagsunod sa Patakaran sa Paggamit sa Data sa Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). Gitugotan niini ang Facebook nga magpakita og mga ad sa mga panid sa Facebook ingon man sa mga lokasyon sa gawas sa Facebook. Kami isip operator niini nga website walay kontrol sa paggamit sa maong datos.

Ang paggamit niini nga mga serbisyo mahitabo base sa imong pagtugot subay sa Art. 6(1)(a) GDPR ug § 25(1) TTDSG. Mahimo nimong bawion ang imong pagtugot bisan unsang orasa.

Hangtud nga ang personal nga datos nakolekta sa among website uban sa tabang sa himan nga gihulagway dinhi ug gipasa sa Facebook, kami ug ang Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland dungan nga responsable alang niini nga pagproseso sa datos ( Artikulo 26 DSGVO). Ang hiniusang responsibilidad limitado lamang sa pagkolekta sa datos ug pagpasa niini sa Facebook. Ang pagproseso sa Facebook nga mahitabo pagkahuman sa pagbalhin dili bahin sa hiniusang responsibilidad. Ang mga obligasyon nga naa sa aton hiniusang gilatid sa usa ka hiniusa nga kasabutan sa pagproseso. Ang mga pulong sa kasabutan makita ubos sa: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Sumala sa kini nga kasabutan, kami ang responsable sa paghatag sa kasayuran sa pagkapribado kung gigamit ang himan sa Facebook ug alang sa luwas nga pagkapribado nga pagpatuman sa himan sa among website. Ang Facebook ang responsable sa seguridad sa datos sa mga produkto sa Facebook. Mahimo nimong ipahayag ang mga katungod sa hilisgutan sa datos (pananglitan, mga hangyo alang sa kasayuran) bahin sa datos nga giproseso sa Facebook direkta sa Facebook. Kung imong ipahayag ang mga katungod sa hilisgutan sa datos uban kanamo, obligado kami nga ipadala kini sa Facebook.

Ang pagbalhin sa datos sa US gibase sa Standard Contractual Clauses (SCC) sa European Commission. Makita ang mga detalye dinhi: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum ug https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Sa Mga Patakaran sa Privacy sa Data sa Facebook, makit-an nimo ang dugang nga kasayuran bahin sa pagpanalipod sa imong privacy sa: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Adunay ka usab kapilian nga i-deactivate ang function sa pag-pemasaran nga "Mga Pasadyang Tigpamati" sa seksyon sa mga setting sa ad sa ilalum https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Aron mahimo kini, kinahanglan ka una nga mag-log into Facebook.

Kung wala kay Facebook account, mahimo nimong i-deactivate ang bisan unsang advertising nga nakabase sa gumagamit pinaagi sa Facebook sa website sa European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

6. newsletter

Mga datos sa newsletter

Kung gusto nimo nga makadawat sa newsletter nga gitanyag sa website, nanginahanglan kami usa ka e-mail address gikan kanimo ingon man ang kasayuran nga nagtugot kanamo nga mapamatud-an nga ikaw ang tag-iya sa gihatag nga e-mail address ug nga miuyon ka nga makadawat sa newsletter. Ang dugang nga datos dili kolektahon o boluntaryo lamang. Alang sa pagdumala sa newsletter, gigamit namo ang mga service provider sa newsletter, nga gihulagway sa ubos.

MailPoet

Kini nga website naggamit sa MailPoet aron magpadala mga newsletter. Aut O'Mattic A8C Ireland Ltd., Business Center, No.1 Lower Mayor Street, International Financial Services Center, Dublin 1, Ireland, kansang ginikanan nga kompanya nakabase sa US (pagkahuman niini MailPoet).

Ang MailPoet usa ka serbisyo diin, sa partikular, ang pagpadala sa mga newsletter mahimong organisado ug analisahon. Ang datos nga imong gisulod aron mag-subscribe sa newsletter gitipigan sa among mga server apan gipadala pinaagi sa mga server sa MailPoet aron ang MailPoet makaproseso sa imong datos nga may kalabotan sa newsletter (MailPoet Sending Service). Makita nimo ang mga detalye dinhi: https://account.mailpoet.com/.

Pag-analisar sa datos pinaagi sa MailPoet

Gitabangan kami sa MailPoet sa pag-analisar sa among mga kampanya sa newsletter. Pananglitan, atong makita kung ang usa ka mensahe sa newsletter giablihan, ug kung unsang mga link ang gi-klik, kung naa. Niining paagiha, mahimo natong mahibal-an, ilabi na, kung unsang mga link ang kanunay nga gi-klik.

Makita usab nato kung ang pipila ka mga gihubit nga aksyon gihimo pagkahuman sa pag-abli/pag-klik (rate sa pagkakabig). Pananglitan, atong makita kung nakapalit ka na ba pagkahuman sa pag-klik sa newsletter.

Gitugotan usab kami sa MailPoet nga bahinon ang mga nakadawat sa newsletter sa lainlaing mga kategorya ("clustering"). Kini nagtugot kanamo sa pagklasipikar sa mga nakadawat sa newsletter sumala sa edad, gender, o lugar nga pinuy-anan, pananglitan. Niining paagiha, ang newsletter mahimong mas maayo nga ipahiangay sa tagsa-tagsa nga target nga mga grupo. Kung dili nimo gusto nga makadawat usa ka ebalwasyon sa MailPoet, kinahanglan ka mag-unsubscribe sa newsletter. Alang niini nga katuyoan, naghatag kami usa ka katugbang nga link sa matag mensahe sa newsletter.

Ang detalyadong impormasyon bahin sa mga gimbuhaton sa MailPoet makita sa mosunod nga link: https://account.mailpoet.com/ ug https://www.mailpoet.com/mailpoet-features/.

Makita nimo ang polisiya sa pagkapribado sa MailPoet sa https://www.mailpoet.com/privacy-notice/.

Legal nga basehan

Ang pagproseso sa datos gibase sa imong pagtugot (Art. 6(1)(a) GDPR). Mahimo nimong bawion kini nga pagtugot bisan unsang orasa nga adunay epekto sa umaabot.

Ang pagbalhin sa datos ngadto sa US gibase sa standard contractual clause sa EU Commission. Ang mga detalye makita dinhi: https://automattic.com/de/privacy/.

Gidugayon sa pagtipig

Ang datos nga imong gihatag kanamo alang sa katuyoan sa pag-subscribe sa newsletter among tipigan hangtod nga mag-unsubscribe ka sa newsletter ug mapapas gikan sa lista sa pag-apod-apod sa newsletter o mapapas pagkahuman natuman ang katuyoan. Kami adunay katungod sa pagtangtang sa mga adres sa email sa sulud sa among lehitimong interes ubos sa Art. 6(1)(f) GDPR. Ang mga datos nga gitipigan namo alang sa ubang mga katuyoan nagpabilin nga wala maapektuhan.

Human nimo matangtang gikan sa listahan sa pag-apod-apod sa newsletter, posible nga ang imong email address ma-save namo sa blacklist, kung gikinahanglan ang maong aksyon aron mapugngan ang umaabot nga mga pagpadala. Ang datos gikan sa blacklist gamiton lamang alang niini nga katuyoan ug dili i-merge sa ubang datos. Kini nagsilbi sa imong interes ug sa among interes sa pagsunod sa legal nga mga kinahanglanon sa pagpadala sa mga newsletter (lehitimong interes sa diwa sa Art. 6(1)(f) GDPR). Ang pagtipig sa blacklist dili limitado sa oras. Mahimo nimong supakon ang pagtipig kung ang imong mga interes labaw pa sa among lehitimong interes.

7. Plug-in ug Mga Tool

YouTube

Kini nga website adunay mga video sa website sa YouTube. Ang website operator mao ang Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Kung nagbisita ka sa usa ka panid sa kini nga website diin ang usa ka YouTube na-embed, usa ka koneksyon sa mga server sa YouTube ang matukod. Ingon usa ka sangputanan, ang server sa YouTube ipahibalo, hain sa among mga panid ang imong gibisita.

Dugang pa, mahimo’g ibutang sa YouTube ang lainlaing mga cookies sa imong aparato o pagtandi sa mga teknolohiya alang sa pagkilala (pananglitan sa fingerprinting sa aparato). Sa niini nga paagi ang YouTube makakuha og kasayuran bahin sa mga bisita sa website. Lakip sa ubang mga butang, kini nga kasayuran gamiton aron makamugna ang mga istatistika sa video nga adunay katuyoan nga mapalambo ang pagkamaabiabihon sa tiggamit sa site ug aron mapugngan ang mga pagsulay sa paghimo og panlimbong.

Kung naka-log ka sa imong account sa YouTube samtang nagbisita ka sa among site, gipadagan nimo ang YouTube nga direkta nga maggahin ang imong mga pattern sa pag-browse sa imong personal nga profile. Adunay ka kapilian aron mapugngan kini pinaagi sa pag-log out sa imong YouTube account.

Ang paggamit sa YouTube gibase sa among interes sa pagpresentar sa among online nga sulod sa madanihon nga paagi. Subay sa Art. 6(1)(f) GDPR, kini usa ka lehitimong interes. Kung nakuha ang angay nga pagtugot, ang pagproseso gihimo lamang pinasukad sa Art. 6(1)(a) GDPR ug § 25 (1) TTDSG, hangtod nga ang pagtugot naglakip sa pagtipig sa cookies o ang pag-access sa impormasyon sa end device sa user (pananglitan, device fingerprinting) sulod sa kahulogan sa TTDSG. Kini nga pagtugot mahimong bawion bisan unsang orasa.

Alang sa dugang nga kasayuran kung giunsa sa pagdumala sa YouTube ang datos sa tiggamit, palihug konsultaha ang Patakaran sa Pagkapribado sa YouTube ubos sa: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Vimeo

Kini nga website naggamit sa mga plug-in sa video portal nga Vimeo. Ang provider mao ang Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Kung mobisita ka sa usa sa mga panid sa among website diin ang usa ka Vimeo nga video gisagol, usa ka koneksyon sa mga server sa Vimeo ang matukod. Ingon usa ka sangputanan, ang server sa Vimeo makadawat kasayuran kung asa sa among mga panid ang imong gibisita. Dugang pa, ang Vimeo makadawat sa imong IP address. Mahitabo usab kini kung wala ka naka-log in sa Vimeo o wala’y account sa Vimeo. Ang impormasyon nga natala ni Vimeo ipasa ngadto sa Vimeo server sa Estados Unidos.

Kung naka-log ka sa imong Vimeo account, gipadagan nimo ang Vimeo nga direkta nga maggahin ang imong mga pattern sa pag-browse sa imong personal nga profile. Mahimo nimo mapugngan kini pinaagi sa pag-log out sa imong Vimeo account.

Ang Vimeo naggamit og cookies o susama nga mga teknolohiya sa pag-ila (eg device fingerprinting) aron mailhan ang mga bisita sa website.

Ang paggamit sa Vimeo gibase sa among interes sa pagpresentar sa among online nga sulud sa usa ka madanihon nga paagi. Subay sa Art. 6(1)(f) GDPR, kini usa ka lehitimong interes. Kung nakuha ang angay nga pagtugot, ang pagproseso gihimo lamang pinasukad sa Art. 6(1)(a) GDPR ug § 25 (1) TTDSG, hangtod nga ang pagtugot naglakip sa pagtipig sa cookies o ang pag-access sa impormasyon sa end device sa user (pananglitan, device fingerprinting) sulod sa kahulogan sa TTDSG. Kini nga pagtugot mahimong bawion bisan unsang orasa.

Ang pagpadala sa datos sa US gibase sa Standard Contractual Clauses (SCC) sa European Commission ug, sumala sa Vimeo, sa "lehitimong interes sa negosyo". Ang mga detalye makita dinhi: https://vimeo.com/privacy.

Alang sa dugang nga kasayuran kung giunsa pagdumala ni Vimeo ang datos sa tiggamit, palihug konsultaha ang Vimeo Data Privacy Policy ubos sa: https://vimeo.com/privacy.