ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಗೀತ

by | ಮಾರ್ಚ್ 13, 2022 | ಫ್ಯಾನ್‌ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು

ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಕ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ "ಎಕ್ಲೆಕ್ಟೋಸ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ "ಆಯ್ಕೆ" ಅಥವಾ "ಆಯ್ಕೆ" ಎಂದರ್ಥ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, "ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಸಮ್" ಎಂಬ ಪದವು ವಿಭಿನ್ನ ಸಮಯಗಳು ಅಥವಾ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಂದ ಶೈಲಿಗಳು, ಶಿಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಏಕತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚಿಂತಕರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಮ್ಮಿಳನವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದರು. ಸಿಸೆರೊ ಬಹುಶಃ ಅವನ ಕಾಲದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ. ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಸಿಸಂನ ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಅಪ್ರಸ್ತುತ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಉತ್ತಮ ಅಂಶಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಸಮಂಜಸ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಸಾರಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೃಶ್ಯ ಕಲೆಗಳು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪ್ರಕಾರ ಅಥವಾ ಪದಕ್ಕಾಗಿ ಸುದೀರ್ಘ ಹುಡುಕಾಟದ ನಂತರ, ನಾನು "ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಕ್" ನಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಮೌಲ್ಯಯುತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ.

ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದರು ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹೊಸ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೊದಲು ಸ್ವಯಂ-ರಚಿಸಿದ ಸೆಟ್ ತುಣುಕುಗಳ ನಿಧಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊಸದಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಂದಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಚಕ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮರುಶೋಧಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸತ್ಯವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಝ್, ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ದೃಶ್ಯದ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಶುದ್ಧವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ದಣಿದ ಪ್ರತಿಗೆ ಇಳಿಸಿದಾಗ ಈ ಅಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ತಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅರಿವು ಇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸಿದರೆ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಹಿಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಕಲೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಸೃಜನಶೀಲ ಮಿಶ್ರಣ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಔಪಚಾರಿಕ ಭಾಷೆಯ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯಯುತವಲ್ಲ.

ಈ ಧೋರಣೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದೇನಲ್ಲ. ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಮ್ಮಿಳನ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಮಾಜಿ ಜಾಝ್ ಟ್ರಂಪೆಟರ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಡೇವಿಸ್‌ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ಯೂಷನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು. ಸಂಗೀತಗಾರರು ನುಡಿಸುವ ಸಂಗೀತದ ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಡರ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರರ ದೃಷ್ಟಿ ಎರಡೂ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು.

ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಣಿಕೆಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಗೀತ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರ ತಜ್ಞರು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಯ್ಕೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಅಂತಹ ಸಂಗೀತ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದು ಒಂದು ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯು ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಇಂದು, ಪ್ರಕಾರಗಳ ಆಯ್ಕೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಿರೋಧಾಭಾಸವನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ. "ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್" ಅಥವಾ "ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕಾ" ನಂತಹ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರಕಾರಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. "ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್" ಸರಳವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಗೀತದ ಪಿತಾಮಹರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರೂ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಾರ್ಲ್‌ಹೆನ್ಜ್ ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೌಸೆನ್) ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕಾ" ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್" ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಲುಗಡೆ ಅಳತೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಶೈಲಿಯಲ್ಲ! ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಸುಕುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು "ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ!" ಎಂಬ ನಿರ್ಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಕ್ಯುರೇಟರ್‌ಗಳಿಂದ ಶಿಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ರಾಕ್‌ನಿಂದ ಉಚಿತ ಜಾಝ್‌ವರೆಗೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಆಗಿರಬಹುದು.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಿಂದ, ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಕ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ - ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಮೂಲವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. EEM EDM ನ ಬದಲಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ನೃತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಒಂದೇ ಕೆಲಸ/ಹಾಡು ಅಥವಾ ಆಲ್ಬಮ್/ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹಲವಾರು ಶೈಲಿಗಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು (ಟ್ರಿಪ್-ಹಾಪ್, ಡಬ್‌ಸ್ಟೆಪ್, IDM, ಡ್ರಮ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಇತರೆ) ರಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಉತ್ತಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪಾರಿವಾಳವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳುಗನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯು ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಏಕರೂಪತೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಊಟದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಖಾದ್ಯವು ಗೋಮಾಂಸ ಅಥವಾ ಚಿಕನ್‌ನಂತಹ ಮುಖ್ಯ ಘಟಕಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಾಣಸಿಗ ಅದರಿಂದ ತನ್ನ ರುಚಿಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪದಾರ್ಥಗಳು/ಉಪಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ EEM ಅನ್ನು ಈ ಆಧಾರದಿಂದ ಮುಂಗಡವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು.

ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ "LUST" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆಧಾರ, ಅಂದರೆ ಮುಖ್ಯ ಘಟಕ, ನನ್ನ ಮಗ ಮೊರಿಟ್ಜ್‌ನ ಮನೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಾಗಿವೆ. ನಾನು ನಂತರ ನಾನು ಅನುಭವಿಸುವ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಕುಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಶೈಲಿಯಿಂದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ, ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ) ಅವುಗಳ ಸೂಕ್ತತೆಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕಥೆ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ: "ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಕ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಗೀತ - ಮನೆ ಆಧಾರಿತ".

ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಕೇಳುಗನಿಗೆ ಅವನು ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು. ಈ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆಹ್ವಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಹಳ ಕಲಾತ್ಮಕ ವರ್ಗೀಕರಣವಾಗಿದೆ!

Captain Entprima

ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಲೆಕ್ಟಿಕ್ಸ್
ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ Horst Grabosch

ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆ (ಅಭಿಮಾನಿ | ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು | ಸಂವಹನ). ಸ್ವಾಗತ ಇಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ನಾವು ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ನಮ್ಮ ಓದಿ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ.