#3Musix स्पेस: श्रमका नायकहरू

Entprima सामुदायिक प्रिमियम सामग्री - विभाग: #3Musix

यो मेरो एक हास्यास्पद सानो कविता संग सुरु भयो। मेरो दिमागमा व्यस्त नर्स हिल्डगार्ड थियो, जसले आफ्नो कडा परिश्रम आफ्ना बिरामीहरूप्रति ठूलो इमानदारी र स्नेहका साथ गर्छिन्। एक पेशेवर संगीतकारको रूपमा मेरो विगतको कारणले गर्दा मेरा सबै कविताहरू प्राय: धेरै लयबद्ध हुन्छन्, यसले तिनीहरूलाई संगीतमा सेट गर्नु अर्थपूर्ण थियो। जे होस्, यो केवल एक क्वाट्रेन थियो, त्यसैले उत्तममा छोटो परहेज। आवश्यकताबाट सद्गुण बनाउनु पक्कै पनि मेरो शक्ति मध्ये एक हो। त्यसैले मैले यस प्रकारको छोटो गीतको आविष्कार गरें, जसलाई एउटै सांगीतिक आधार र वैकल्पिक एकल वाद्ययन्त्रका साथ तीनवटा एपिसोडहरू सुनाउँदा म अझ बढी मसला दिन सक्छु। यहाँ संक्षेपमा प्रस्तुत गरिएका ४ EPs यसरी आयो। कविताहरूको धेरै विशेष काव्यात्मक भाषा छ र वास्तवमा अनुवाद गर्न असम्भव छ। जे होस्, मैले एउटा अनुवाद थपेको छु ताकि तपाईलाई थाहा छ के भइरहेको छ। - अनुमानित हेराइ समय: 40 मिनेट।

जब तपाइँ एक भिडियो सुरु गर्नुहुन्छ, तपाइँ एकै साथ अन्य लाइनहरू खोल्न सक्नुहुन्छ र संगीत बन्द नगरी कमेन्टरी पाठहरू पढ्न सक्नुहुन्छ।

डाइ गेस्चिच्टे भोन क्र्यान्केन्स्वेस्टर हिल्डगार्ड

Entprima अमेजन संगीतमा उपलब्ध

कथाको परिचय

हिल्डगार्डलाई वास्तवमै थाहा छैन कि उनी आफ्नो कामलाई माया गर्छिन् वा घृणा गर्छिन्। सायद दुबै, ताकि चरम बीचमा टकराव हुन्छ।
यसले हिल्डगार्डमा दिमागको अवस्था निम्त्याउँछ जुन अब शब्दहरूमा राख्न सकिँदैन। सायद नियतिवाद सही शब्द हो। आखिर, भाग्यवाद र अस्पताल सँगै राम्रोसँग जान्छन्।

हिल्डगार्ड अक्सर मुस्कुराउँछ। त्यसपछि तपाईंले उनको ब्रेसेस देख्न सक्नुहुन्छ, किनभने उनी अझै जवान छिन् - तर पहिले नै धेरै अनुभवी। गोप्य पर्यवेक्षक आश्चर्यचकित छ कि उनको प्रेमी छ कि छैन, तर यो प्रश्न बिल्कुल महत्वहीन छ। उनको कामको घण्टामा, उनी के गर्न आवश्यक छ भन्नेमा पूर्ण रूपमा केन्द्रित छिन्। हामीलाई थाहा छैन उनी के सोचिरहेकी छिन् - र यो राम्रो कुरा हो।

Liedtexte im Original (Deutsch)

Maurer Klaus टोपी Schmerzen

Krankenschwester Hildegard
Jede Schicht ist knüppelhart

Spritze लगाम, Spritze raus
Schmerzen weg bei Maurer Klaus

Glocke schellt auf Zwei-Null-Eins
Etwas klemmt bei Klempner Heinz

Windelwechsel Zwei-Eins-Acht
ओमा एनी, गुटे नाच

 

Atemstillstand bei Coronaleugner Bernd

Glocke Zimmer Zwei-Null-Acht
Bernd टोपी Covid mitgebracht

Auf dem Bauche liegt der Mann
हिल्डगार्ड गेह सोफोर्ट दौडियो

Nun setzt sie das Werkzeug an
wie es nur die Hilde kann

Hintern putzt sie blitzeblank
Atmet Wieder, Gott sei Dank

 

Penner Paul ist gesund

Schriller Schrei aus Zwei-Null-Sieben
Penner Paul wär gern geblieben

डाक्टर द्रोस्ते – मिजर हुण्ड:
"रौस मिट इहम, एर इस्ट गेसुन्ड"

हिल्डेगार्ड राउस्ट स्नेल हेरन
Hilfe braucht der alte Mann

Nach zwei harten Leberhaken
bleibt der Paul - mit neuem Laken

अनुवादित गीत - नर्स हिल्डगार्डको कथा

Bricklayer Klaus दुखमा छ

नर्स हिल्डगार्ड
हरेक परिवर्तन नङ जस्तै कडा छ

सिरिन्ज भित्र, सिरिन्ज बाहिर
ईंटलेयर क्लाउसको लागि दुखाइ गयो

दुई-शून्य-एकमा घण्टी बज्छ
प्लम्बर हेन्जसँग केही अड्किएको छ

न्यापी परिवर्तन दुई-एक-आठ
हजुरआमा एनी, शुभ रात्रि

 

कोरोना अस्वीकार बर्न्ड संग श्वासप्रश्वास गिरफ्तारी

घण्टी कोठा दुई-शून्य-आठ
बर्न्डले आफ्नो साथमा कोविड ल्याएका छन्

मानिस आफ्नो पेटमा सुतिरहेको छ
Hildegard तुरुन्तै जवाफ

अहिले उनी उपकरण प्रयोग गर्छिन्
हिल्डले मात्र गर्न सक्छ

उनी आफ्नो बम स्पिक र स्प्यान सफा गर्छिन्
फेरि सास फेर्दै, भगवानलाई धन्यवाद

 

Hobo Paul स्वस्थ छन्

दुई-शून्य-सात बाट चिच्याए
bum Paul लाई बस्न मन लाग्यो

डाक्टर ड्रोस्ते - खराब कुकुर:
"उहाँलाई बाहिर निकाल्नुहोस्, ऊ स्वस्थ छ"

हिल्डगार्ड हतार हतार हुन्छ
वृद्ध मानिसलाई मद्दत चाहिन्छ

पल दुई कडा कलेजो हिट पछि बस्छ
- नयाँ पाना संग

डाई गेसिचटे भोन बडेमिस्टर एडेलवार्ट

Entprima एप्पल संगीत मा उपलब्ध

कथाको परिचय

एडेलवर्टलाई आफ्नो काम मनपर्छ - निस्सन्देह। जाडोमा इन्डोर पोखरी जानु पर्ने बेला मात्रै उसले आफ्नो रोजाइको पेशासँग संघर्ष गर्छ। उसको समय आउछ जब घाम बाहिरी पोखरीमा चम्किरहेको छ।
आफ्नो पूरा दाह्री र अनौपचारिक पोशाकको साथ, उहाँ व्यर्थ पोखरी परिचरको व्यंग्य जस्तो केहि होइन। उहाँ सहयोगी र इमान्दार हुनुहुन्छ - जो बचाउन सकिन्छ बचत गर्दै हुनुहुन्छ।

आफ्नो तौलिया बिर्सनुभयो? कुनै समस्या छैन। एडेलवार्टले बिर्सिएको डिपो खोज्छ। उहाँ आवश्यक पर्दा आफ्नो निजी वित्त पोषित सनट्यान लोशनको साथ सहयोग गर्न पाउँदा खुसी हुनुहुन्छ। नुहाउने समयको अन्त्यमा उसले सम्झौता गर्दैन। राम्रोसँग राखिएको परिसरमा साँझको शान्ति र शान्त उनको लागि पवित्र छ।

Liedtexte im Original (Deutsch)

Jeden Tag eine Heldentat

Bademeister Adelwart
Jeden Tag `ne Heldentat

Kleinkind kreischt am Kinderpool
Adelwart bleibt supercool

Rutschgefahr an Startblock vier
Sandpapier को लागि Ausgemerzt mit

Alles ins Depot gebracht
Freibad schließt genau um Acht

 

Gefährlicher Eisgenuss

Schriller Schrei vom Schwimmerbecken
Kind rutscht aus beim Eisablecken

Adelwart zieht Schlappen aus
Kopfsprung ले ihm viel Applaus ल्यायो

Nur ein Hauch von Zeit vergeht
bevor der Knabe untergeht

एडेलवर्ट ग्रेफ्ट ब्लिट्जस्नेल जु
Zieht den Bengel hoch im Nu

 

Sonnenbrand droht

Backfisch braucht mehr braune Haut
Zu viel TikTok angeschaut

Sonnenbrand droht im Gesicht
Adelwart entgeht es nicht

Väterlicher Rat an Göre
Ganz entspannte Atmosphäre

Kühles Gel schnell aufgetragen
Schattenplatz dann vorgeschlagen

अनुवादित गीत - पूल अटेन्डेन्ट एडेलवार्टको कथा

हरेक दिन एक वीर कार्य

लाइफगार्ड एडेलवार्ट
हरेक दिन एक वीर कार्य

बच्चाको पोखरीमा बच्चा चिच्याउछ
एडेलवर्ट सुपर कूल रहन्छ

सुरु हुने ब्लक चारमा चिप्लिने खतरा
स्यान्डपेपरको साथ मेटाइयो

सबै कुरा डिपो बाहिरी पोखरीमा लगियो
ठीक आठ बजे बन्द हुन्छ

 

खतरनाक आइसक्रीम उपचार

पौंडी पोखरीबाट श्रिल चिच्याउँछ
बरफ चाट्दा बच्चा चिप्लिन्छ

एडेलवार्टले आफ्नो चप्पल खोल्छ
हेड डाइभले उनलाई धेरै ताली दिन्छ

समयको सास मात्र बित्छ
केटा तल जानु अघि

एडेलवर्टले एकैछिनमा समात्छ
बच्चालाई झट्टै माथि तान्छ

 

घाम लाग्ने खतरा छ

ब्याकफिशलाई थप खैरो छाला चाहिन्छ
TikTok धेरै हेरियो

सनबर्नले अनुहारलाई धम्की दिन्छ
एडेलवर्टले यसलाई याद गर्दैन

बुबाको सल्लाह बुवालाई
पूर्ण रूपमा आराम वातावरण

कूल जेल चाँडै लागू हुन्छ
छायादार ठाउँ सुझाव दिए

डाइ गेसिचटे भोन ओबरफोर्स्टर कार्ल-हेन्ज फ्लिन्टे

Entprima Spotify मा उपलब्ध

कथाको परिचय

कार्ल-हेन्ज फ्लिन्टे आफ्नो विश्वासी कुकुर जानोस्च - म्याग्यार भिजस्ला नस्ल - के भइरहेको छ भनी हेर्न जंगलमा घुम्छन्। उसले रुखको भाषा बुझ्छ।
युवा र अन्तर्मुखी वनपालले जंगलका जनावरहरूलाई पनि मन पराउँछन् - सानादेखि ठूलासम्म। उसले मानिसहरूलाई पनि मन पराउँछ, जबसम्म उनीहरूलाई जंगलमा कसरी व्यवहार गर्ने थाहा छ।

बेलाबेलामा उसले खेललाई मार्नु पर्छ, जुन उसले वास्तवमै रमाइलो गर्दैन, तर जंगलको सन्तुलन कायम राख्नुपर्छ।
उनको लागि, वनपाल हुनु संसारको सबैभन्दा राम्रो काम हो। उसलाई मन नपर्ने कुरा भनेको अफिसमा काम गर्नु हो। उसको औजार बन्दुक हो - मसी होइन।

Liedtexte im Original (Deutsch)

Keiler Ratzeputz

Riesenkeiler Ratzeputz
Eigennutz मा ergeht sich ganz

Statt am Salzstein Brav zu lecken
verbreitet er gern Angst und Schrecken

Gestern Kinder angefallen
Schüsse heute widerhallen

Abschuss durch den Flintenheld
Ruhe wiederhergestellt

 

Baum leidet unter Hitze परिवर्तन गर्नुहोस्

Alte Eichen und auch Weiden
unter großer Hitze leiden

Werfen Schon die Blätter ab
Wasser ist bedrohlich knapp

An der Eiche Priesterloch
schaut der Förster traurig hoch

Mitleid auch vom kleinen Lurch
कुम्पेल बदल्नुहोस्, डर्च रोक्नुहोस्

 

Wochenende im Wald

Waldesruh ist abgeschafft
Flinte zeigt jetzt Führungskraft

Kinder wuseln durch das Dickicht
Radler gern missachten Helmpflicht

Hinweis hier, ein Notruf dort
Der Förster ist sofort vor Ort

ganz ruhigem Ton मा डुब्नुहोस्
भावनालाई बन्द गर्नुहोस्

अनुवादित गीत - हेड फोरेस्टर कार्ल-हेन्ज फ्लिन्टेको कथा

बँदेल Ratzeputz

विशाल सुँगुर Ratzeputz he
पूर्ण रूपमा स्वार्थ छ

नुन ढुङ्गा चाट्नुको सट्टा

उसलाई डर र आतंक फैलाउन मन पर्छ

हिजो बालबालिकामाथि आक्रमण भएको थियो

शटहरू आज प्रतिध्वनित छन्

शटगन नायकले गोली हानेको छ

शान्ति बहाल भयो

 

पुरानो रूख गर्मीबाट ग्रस्त छ

पुरानो ओक्स र विलो

अत्यधिक गर्मीबाट ग्रस्त छन्

पहिले नै आफ्नो पातहरू खसाले

पानी खतरनाक रूपमा दुर्लभ छ

ओक प्रिस्टरलोचमा
वनपाल उदास भएर हेर्छ

सानो उभयचरबाट पनि दया

पुरानो साथी, त्यहीँ बस

 

जंगलमा सप्ताहन्त

Waldesruh खारेज गरिएको छ

शटगनले अब नेतृत्व देखाउँछ

केटाकेटीहरू घाँटीमा घुम्छन्

साइकल यात्रीहरू हेलमेटको आवश्यकतालाई बेवास्ता गर्न चाहन्छन्

यहाँ एक टिप, त्यहाँ एक आपतकालीन कल

वनपाल तुरुन्तै साइटमा छ

सधैं धेरै शान्त स्वरमा

उसले भावनालाई नियन्त्रण गर्छ

Die Geschichte von Meister-DJ Wundertüte

Entprima ज्वारमा उपलब्ध

कथाको परिचय

Wundertüte एक पुरानो-स्कूल डीजे हो र पहिले नै आफ्नो संगीत संग सयौं घटनाहरू प्रदान गरिसकेका छन्। उहाँ अब कान्छो हुनुहुन्न, तर उहाँको आदर्श वाक्य हो: "यदि तपाई आराम गर्नुहुन्छ भने, तपाईलाई खिया लाग्छ"। उनले समयका संकेतहरू चिने र नवीनतम प्रविधि प्रयोग गरे।

बूढो हातको रूपमा, नृत्य संगीतमा घरको आशीर्वाद उहाँलाई छुटेको छैन र उहाँलाई राम्ररी थाहा छ रभ के हो, तर जवान खेल्नु उहाँको कुरा होइन। उसले आफ्नो समयको शैलीगत तत्वहरूलाई वर्तमान प्रचलनहरूसँग धेरै व्यक्तिगत तरिकामा मिलाउँछ। उनले संगीतप्रतिको आफ्नो जोशले युवा र वृद्ध सबैलाई प्रेरणा दिन्छन्।

कथाको पहिलो शृङ्खलालाई मात्र सांगीतिक रूपमा साकार गरिएको छ!

Liedtexte im Original (Deutsch)

Satter Bass mit Waldhornklängen

Meister-DJ Wundertüte setzt
nicht gern auf alte Hüte

Beats und Klänge neu erschaffen

सिन्ड डेस मिस्टर्स वन्डरवाफेन

Grenzen werden aufgehoben

und der मेनस्ट्रीम zart verschoben

Satter Bass mit Waldhornklängen

Tüte lässt die Fans nicht hängen

 

Stromausfall um Mitternacht

Stromausfall um Mitternacht

ohne Saft ist Schicht am Schacht

स्टिल माच्ट सिच ड्रोहेन्ड ब्रिट

eine halbe Ewigkeit

Doch der DJ ist begabt

Gäste haben Glück gehabt

Fetter Groove und sehr viel Seele

tönt aus Meister's Ukulele

 

Einsamkeit des DJ मर्नुहोस्

Grenzenloser Heiterkeit

folgt des DJ's Einsamkeit

Heimfahrt dauert ein paar Stunden

अक्सर mit Grübelei verbunden

Soll er es vielleicht bereuen

andere Menschen zu erfreuen?

Jeder Job टोपी डंकल Seiten

doch es gibt auch gute Zeiten

अनुवादित गीत - मास्टर DJ Wundertüte को कथा

फ्रान्सेली हर्न ध्वनि संग रिच बास

मास्टर डीजे Wundertüte

पुरानो टोपीहरूमा भर पर्न मन पराउँदैन

नयाँ धड्कन र ध्वनिहरू सिर्जना गर्दै

मास्टरको चमत्कार हतियार हो

सिमाना हटाइन्छ

र मूलधार नाजुक रूपमा सारियो

फ्रान्सेली हर्न ध्वनि संग रिच बास

Tüte ले प्रशंसकहरूलाई निराश हुन दिँदैन

 

मध्यरातमा विद्युत् काटियो

मध्यरातमा विद्युत् काटियो

रस बिना, यो रेखाको अन्त्य हो

मौनता फैलिन्छ

आधा अनन्तकाल

तर डीजे प्रतिभाशाली छ

पाहुनाहरु भाग्यमानी भए

बोसो नाली र धेरै आत्मा

मास्टरको ukulele बाट आवाज

 

DJ को एक्लोपन

असीमित प्रफुल्लता

DJ को एक्लोपन पछ्याउँछ

घरको यात्रा केही घण्टा लाग्छ

अक्सर ब्रुडिंग संग सम्बन्धित

सायद उसले पछुताउनु पर्छ

अरू मानिसहरूलाई खुसी पार्न?

हरेक कामको कालो पक्ष हुन्छ

तर त्यहाँ पनि राम्रो समय छ

भिडियोहरू - मास्टर गायन

VIMEO द्वारा संचालित

Maurer Klaus टोपी Schmerzen

Atemstillstand bei Coronaleugner Bernd

 

 

Penner Paul ist gesund

Jeden Tag eine Heldentat

Gefährlicher Eisgenuss

Sonnenbrand droht

Keiler Ratzeputz

Baum leidet unter Hitze परिवर्तन गर्नुहोस्

Wochenende im Wald