Gagana Tina ma Fa'ailoga tagata
O le mea moni o le a lava isi mea ou te faia, ae o lenei autu o loʻo mumu i oʻu fao. I le avea ai ma se tusiata, e tatau ona ou matua popole i la'u faatufugaga. I oʻu tausaga laiti, o se galuega faigata lenei, pe a na ona o le manaʻomia o se tupe maua. E le'i suia lena mea pe a e i ai i le amataga o se galuega fou. Ae ui i lea, i aso nei, o le faʻamalosia o le faʻaleleia o le tagata lava ia ua faʻaopoopoina o se galuega faʻaalu taimi.
O le au faatonu ma le au faʻatonu o loʻo faigofie pea ona faʻafeiloaʻi i aso anamua o loʻo faʻapupulaina i latou i tua o fuainumera manuia e tatau ona faʻaalia e tusa lava pe fou. Ou te manatua na maua e se tasi se tali i se talosaga i le au lomitusi, faatonu o leitio po o kamupani pu'e pu'e - ma e leai se tau! O le mea moni, aemaise lava i le pisinisi musika, o le numera o "tagata talosaga" ua paʻu ona o le avanoa o le gaosiga o musika numera. Ua avea lea ma maketi fa'aolaola mo fa'asalalauga fa'alauiloa a le tagata lava ia (e o'o lava ile maketi tusi).
Ia, e faapena! Ae ui i lea, e mafai ona maitauina o le faʻagata i le vaeluaga o tupe o loʻo agai pea i tua ma agai i tua ona o se taunuuga. Ona i ai lea o se isi aafiaga e le o iloa e le toatele ma avea ma mea e pipiimau ai – o le tupuaga faaleaganuu ma le gagana moni a le tusiata. E moni lava e le fou lenei mea, ma o le a manatua e le au musika matutua le tetee atu i le mea na taʻua i lena taimi o le "Anglo-American cultural imperialism." I Falani ma Kanata, sa fa'atulafonoina fa'aupuga o le leitio na fa'alauiloa mo tagata musika moni. O le tetee i le puleaina o musika pop i le gagana Peretania na faatupulaia foi i isi atunuu.
I lenei itu, ua matua'i filemu mea. E ui lava i le mea moni ua tupu le pule ae le o le faʻaitiitia. I aso nei, o faʻataʻitaʻiga Amerika o Oscars poʻo le Grammys e faʻasalalau vave i luga o le televise. O nei mea uma e fa'afefe tele mo tusiata e le o tautala i le Igilisi, ae o loʻo i ai se isi atinaʻe o loʻo faia i le paolo o le gauai, ma e sili atu ona ogaoga aʻafiaga mo le faʻalauiloaina o le tagata lava ia.
E manino lava, o Siamani, Farani ma isi aganuu o loʻo momoe i le faʻaleleia o le faʻalauiloaina o le tagata lava ia. O loʻo i ai ni nai mea faʻatauvaʻa faʻatau atu e taulai atu i Europa (ioe, o se Siamani, o le taulaiga lena o laʻu matau). Ioe, o faʻasalalauga faʻavaomalo (Submithub, Spotify, ma isi) o loʻo tatala i le lalolagi atoa, ae o le faʻasalalauga lautele o loʻo taulaʻi manino i le gagana Peretania. O le a ou tuuina atu se faataitaiga.
Ina ua amata laʻu galuega tusiata lona lua i le pisinisi musika i le 2019, sa ou matua le iloa ma le le mautonu na ou filifilia le Igilisi e avea ma gagana o fesootaiga ma (pe a maua) pese pese. E tele naua mea e fai i la'u galuega faava-o-malo talu ai o se tagata ta'alo pu jazz. O le gagana Peretania ua fai ma "lingua franca" mo se taimi umi. Ma o laʻu maketi foi na oʻo i le maketi faavaomalo e aunoa ma ni faʻafitauli. Na mafai ona ou oʻo atu i le tele o numera e tusa ma le 100,000 ua maeʻa i pese muamua - o se tagata fou ina ua maeʻa le silia ma le 20 tausaga malolo o se tusiata!
I le 2022, na ou lomia ai nisi o tusi i le gagana Siamani ma iloa ai e mafai ona ou faʻamatalaina i laʻu lava gagana i le tele o auiliiliga - e le o se mea e ofo ai. Talu mai lena taimi na ou tusia ai foi upu pese Siamani. I le amataga o la'u galuega tuai na ou tautevateva i luga o le fiaselau mo au ituaiga e matua le iloa i musika pop. Ina ua mavae le 3 tausaga na iu lava ina ou nofo i totonu, lea e taua mo le maketiina, lea na matua faalagolago i algorithms. O lea ua ou mauaina le lisi sa'o o loʻo oʻo atu i laʻu au maimoa faavaomalo sili atu ma sili atu.
Na manino ia te aʻu o lenei aofia o le a faʻaitiitia tele i upu pese i le gagana Siamani, ae sili atu i le 100 miliona tagata faʻalogo e lava foi pe a mafaufau i le maualuga maualuga o le faʻataʻitaʻiga o upu i laʻu lava gagana. O lea la ua ou su'eina ituaiga e talafeagai ma ou le gagana. O faʻasalalauga faʻatauga e tuʻuina atu ai ituaiga o se lisi pa'ū - i le Igilisi, ioe. E ese mai i le "Deutschpop", e le tele ni mea na maua iina ma o lisi tutusa na sili atu ona taulai atu i Siamani Schlager. Mo upu fa'aSiamani fa'apitoa, sa i ai fo'i se atigipusa fa'atasi ai ma le hip-hop ma le fa'ata'otoga. O se mea e pei o le "Alternative" e manino lava e leʻi faʻamoemoeina mo tusiata Siamani.
Ina ua ou suʻeina ni faʻasalalauga talafeagai mo se faʻalogo Siamani, sa ou maofa. Faatasi ai ma le faitau afe ma afe o ofisa faʻalauiloa, toetoe lava leai se faʻapitoa i se faʻalogo Siamani. O le tulafono, "E malamalama tagata uma i le Igilisi ma o le mea lea e tatau ona maua ai tupe i luga o le laupapa." O le mea e ofo ai, e oo lava i leoleo Siamani na ioe i lenei faaiuga e aunoa ma se faʻamatalaga. Ou te manatu o le a tutusa lagona o paaga i isi atunuu Europa. O le Anglo-American tofo masini e foliga mai e puleaina le maketi numera atoa, ma e oʻo lava i kamupani Europa (Spotify o Suetena, Deezer o Farani, ma isi) e le mafai ona maua le malosi (poʻo le manaʻo?) e faʻafetaui ai.
O le mea moni, ua gaosia foi e Siamani ni fetu, ae ou te le o talanoa e uiga i toa na faavaeina a latou galuega e ala i kalapu ma konaseti. Ole maketi fa'atekinolosi ose maketi lava ia, ma e na'o le pau lea e maua ai tupe maua e le fa'avae i luga ole galuega fa'afoma'i mama. E oo lava i oʻu igoa Siamani, ou te oʻo atu i le tele o tagata fiafia i le US nai lo Siamani. O le a le mea e sese le tulituliloaina? Pe o tatou moni ea na o ni vassals o le US, e pei ona fefefe ai le augatupulaga mulimuli ane? E lelei le faauo, ae o le faalagolago faatauvaa e na o le leaga lava. Afai e maua e tatou tagata Europa ni nai mea’ai mai le maketi musika Amerika, e le o se taui mo le mea moni o le maketi musika i totonu o le atunuu o loʻo tapunia pea e tusa ai ma tau tetele. E leai se isi e tu’ua’ia i’i, ma e mata’ina le to’aga o tagata Amerika i maketi, ae oona le tofo i le laulaufaiva a papalagi. Ou te le fia iloa foi pe faapefea ona tofo i Aferika po o isi gagana.
Disclaimer: E le o aʻu o se tagatanuʻu ma e leai soʻu faʻafitauli i isi aganuu ma ou te fiafia e tautala Igilisi i fesoʻotaʻiga faavaomalo, ae ou te ita pe a faʻasese aʻu ma le valea i tulaga ou te sau ai. ma le gagana ou te tautala ai – tusa lava pe na o le faatamala. E matua faagaeetia lava lo'u mafaufau pe a oo lava i lo'u lava atunuu e toetoe lava a le amanaiaina e alaleo pese Siamani. Ua oo i le taimi e toe tatala ai le finauga.
upusii:
Leai se suafa Siamani-gagana i le Top 100 o le Siata Aloaia a Siamani Airplay 2022.
Ua faitioina e le Taitaifono o le BVMI Dr. Florian Drücke le mea moni e leai se igoa Siamani e tasi e mafai ona maua i le Top 100 o le Official German Airplay Charts 2022, ma faʻapenaina ai se faʻamaumauga fou le lelei mo se tulaga o loʻo faʻaalia e le alamanuia mo le tele o tausaga. . I le taimi lava e tasi, o le suʻesuʻega o loʻo faʻaalia ai o le tele o ituaiga e faʻalogologo i ai, e aofia ai musika i le gagana Siamani, o loʻo faʻaauau pea ona lelei. I le ofo musika a le leitio e le o atagia mai.
“E leai se pese i le gagana Siamani i le 100 e sili ona taʻalo soo i luga o le leitio Siamani, e pei ona faʻaalia e le Official German Airplay Charts 2022, na fuafuaina e MusicTrace e fai ma sui o le BVMI. O se tulaga maualalo fou lea pe a uma le lima i le 2021 ma le ono i le 2020. O le mea moni o pese i le gagana Siamani e le tele sona sao i luga o le leitio e le o se mea fou, ma o le alamanuia ua talanoaina ma faitioina i le tele o taimi i le tele o tausaga. I lo matou manatu, o faʻasalalauga faʻatasi ai ma faʻalapotopotoga faʻapitonuʻu e mafai ona faʻaalia i latou lava ma faʻailogaina foi ma le au faʻalogologo, "o le tala lea a Drücke i se faʻasalalauga faʻasalalau mai le asosi. "I le isi itu, e tatau foi ona manino o le a tatou vaʻavaʻai totoʻa iinei i le felafolafoaiga o loʻo i ai nei e uiga i le lumanaʻi o faʻasalalauga lautele ma manaʻomia le misiona faʻale-aganuʻu, lea e le o faʻataunuʻuina e le mamafa o suiga o faʻasalalauga faavaomalo. O se vaaiga i le Album Official German Album ma Single Charts ua lava lea e faailoa atu ai o le au tusiata i le gagana Siamani e matua talisapaia ma manaomia i lenei atunuu, ma e tatau ona atagia i luga o le leitio, "o le tala lea a Drücke, o le na lapatai mai e le tatau i le au faipule ona tilotilo. ese mai lenei mataupu pe. > Punavai: https://www.radionews.de/bvmi-kritisiert-geringen-anteil-deutschsprachiger-titel-im-radio/
Faai'u upusii