leano la lekunutu

1. Kakaretso ea ts'ireletso ea data

tlhahisoleseding e akaretsang

Tlhahisoleseling e latelang e tla u fa tlhaiso-leseling e bonolo ea ho sheba lintlha tse tla etsahala ka data ea hau ha u etela sebaka sena sa marang-rang. "Polelo ea" motho ka boeena "e kenyelletsa data eohle e ka sebelisoang ho u khetholla. Bakeng sa tlhaiso-leseling e qaqileng ka taba e mabapi le ts'ireletso ea datha, ka kopo sheba Phatlalatso ea Ts'ireletso ea Tokomane eo re e kentseng tlasa kopi ena.

Ho rekota data ho webosaete ena

Ke mang ea ikarabellang bakeng sa ho rekota lintlha sebakeng sena sa marang-rang (ke hore, "molaoli")?

Lintlha tse fumanehang sebakeng sena sa marang-rang li sebetsoa ke opareitara ea sebaka sa marang-rang, eo tlhahisoleseling ea hae ea ho ikopanya e fumanehang tlas'a karolo "Boitsebiso bo mabapi le mokga ea ikarabellang (ea bitsoang "molaoli" ho GDPR)" Leanong lena la Lekunutu.

Re ngolisa dintlha tsa hau joang?

Re bokella lintlha tsa hau ka lebaka la ho arolelana le data ea hau le rona. Ka mohlala, sena se ka ba tlhahisoleseding eo o kenang ka foromo ea rona ea ho ikopanya.

Lintlha tse ling li tla ngoloa ke lits'ebetso tsa rona tsa IT ka bo eona kapa ka mor'a hore u lumelle ho rekota nakong ea ketelo ea hau ea sebaka sa marang-rang. Lintlha tsena li na le lintlha tsa tekheniki (mohlala, sebatli sa marang-rang, sistimi ea ts'ebetso, kapa nako eo saete e kenelletseng ka eona). Lintlha tsena li rekotoa ka bo eona ha u kena sebakeng sena sa Marang-rang.

Morero oa rona ke ofe?

Karolo ea tlhahisoleseling e hlahisoa ho netefatsa phano ea mahala ea sebaka sa marang-rang. Lintlha tse ling li ka sebelisoa ho hlahlobisisa mekhoa ea hau ea mosebelisi.

Ke litokelo life tseo u nang le tsona mabapi le boitsebiso ba hau?

U na le tokelo ea ho fumana leseli mabapi le mohloli, baamoheli, le merero ea data ea hau e bolokiloeng ka nako efe kapa efe ntle le ho lefa tefo bakeng sa litšenolo tse joalo. U boetse u na le tokelo ea ho batla hore data ea hau e lokisoe kapa e felisoe. Haeba u lumetse ts'ebetso ea data, u na le khetho ea ho hlakola tumello ena ka nako efe kapa efe, e tla ama ts'ebetso eohle ea data nakong e tlang. Ho feta moo, o na le tokelo ea ho batla hore ts'ebetso ea data ea hau e behoe tlas'a maemo a itseng. Ho feta moo, o na le tokelo ea ho kenya tletlebo ho setsi se nang le bokhoni se okametseng.

Ka kopo u se ke oa tsilatsila ho ikopanya le rona ka nako efe kapa efe haeba u na le lipotso mabapi le sena kapa litaba tse ling tse amanang le ts'ireletso ea data.

Lisebelisoa tsa lisebelisoa le lisebelisoa tse fanoeng ke batho ba boraro

Ho na le monyetla oa hore mekhoa ea hau ea ho bala e tla hlahlojoa ka lipalo-palo ha u etela sebaka sena sa marang-rang. Litlhahlobo tse joalo li etsoa haholo-holo ka seo re se bitsang mananeo a tlhahlobo.

Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le mananeo ana a tlhahlobo ka kopo sheba Phatlalatso ea Ts'ireletso ea Lintlha ka tlase.

2. Ho amohela

Re fana ka litaba tsa sebaka sa rona sa Marang-rang ho mofani ea latelang:

Tsamaiso ea Kantle

Sebaka sena sa Marang-rang se tsamaisoa ka ntle. Lintlha tsa hau tse bokelletsoeng sebakeng sena sa marang-rang li bolokiloe ho li-server tsa moamoheli. Tsena li ka kenyelletsa, empa ha li felle feela, liaterese tsa IP, likopo tsa ho ikopanya, metadata le likhokahano, tlhaiso-leseling ea konteraka, lintlha tsa mabitso, mabitso, phihlello ea leqephe la webo, le lintlha tse ling tse hlahisoang sebakeng sa Marang-rang.

Moamoheli oa kantle o sebeletsa sepheo sa ho phethahatsa konteraka le bareki ba rona ba ka bang teng le ba seng ba ntse ba le teng (Art. 6(1)(b) GDPR) le molemong oa ho fana ka litšebeletso tse sireletsehileng, tse potlakileng le tse sebetsang hantle tsa lits'ebeletso tsa rona tsa inthanete ke mofani oa litsebi (Art. 6(1)(f) GDPR). Haeba tumello e loketseng e fumanoe, ts'ebetso e etsoa feela motheong oa Art. 6 (1) (a) GDPR le § 25 (1) TTDSG, ho fihlela joale tumello e kenyelletsa ho boloka li-cookies kapa ho fumana boitsebiso ka mochine oa ho qetela oa mosebedisi (mohlala, khatiso ea menoana ea mochine) ho latela moelelo oa TTDSG. Tumello ena e ka hlakoloa neng kapa neng.

Baamoheli ba rona ba tla sebetsa feela data ea hau ho fihlela moo ho hlokahalang ho phethahatsa boitlamo ba ts'ebetso le ho latela litaelo tsa rona mabapi le lintlha tse joalo.

Re sebelisa li-host(s) tse latelang:

1 & 1 IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur

Ts'ebetso ea data

Re phethetse tumellano ea ts'ebetso ea data (DPA) bakeng sa tšebeliso ea litšebeletso tse boletsoeng ka holimo. Ena ke konteraka e laetsoeng ke melao ea lekunutu ea data e netefatsang hore ba sebetsa litaba tsa batho ba etelang sebaka sa rona sa marang-rang feela ho latela litaelo tsa rona le ho latela GDPR.

3. Boitsebiso bo akaretsang le boitsebiso bo tlamang

Tshireletso ea lintlha

Basebelisi ba websaeteng ena le maqephe a eona ba sireletsa dintlha tsa hau tsa botho ka botebo haholo. Kahoo, re sebetsana le dintlha tsa hau tsa boitsebiso e le lekunutu le ho latela melao ea molao ea ts'ireletso ea molao le Phatlalatso ena ea Tšireletso ea Litaba.

Nako le nako ha u sebelisa websaeteng ena, boitsebiso bo sa tšoaneng ba botho bo tla bokelloa. Litaba tsa motho ka mong li na le data e ka sebelisoang ho u khetholla ka bobona. Tlhaloso ena ea Tshireletso ea Ditshebeletso e hlalosa hore na ke data efe eo re e bokellang hammoho le merero eo re e sebelisang. E boetse e hlalosa kamoo, mme ka boitsebiso bo bokelloa ka morero ofe.

Re u eletsa ka mona hore phetiso ea data ka Marang-rang (ke hore, ka likhokahano tsa lengolo-tsoibila) e ka ba le likheo tsa ts'ireletso. Ha ho khonehe ho sireletsa data ka botlalo khahlanong le phihlello ea motho oa boraro.

Boitsebiso ka mokga o ikarabellang (o bitsoang "molaoli" ka GDPR)

Mookameli oa ts'ebetso ea lisebelisoa ho websaeteng ena ke:

Horst Grabosch
Seeshaupter Str. 10a
82377 Penzberg
Duitsland

Fono: + 49 8856 6099905
Imeile: office @entprima.com

Molaoli ke motho oa tlhaho kapa setheo sa molao se etsang liqeto ka letsoho le le leng kapa ka kopanelo le ba bang mabapi le merero le lisebelisoa tsa ho sebetsana le data ea hau (mohlala, mabitso, liaterese tsa lengolo-tsoibila, joalo-joalo).

Nako ea polokelo

Ntle le haeba ho boletsoe nako e itseng ea polokelo leanong lena la khupamarama, lintlha tsa hau li tla lula ho rona ho fihlela morero oo e li bokelitsoeng o se o sa sebetse. Haeba o etsa kopo e loketseng ea ho hlakoloa kapa o hlakola tumello ea hau ea ho sebetsana le data, datha ea hau e tla hlakoloa, ntle le haeba re na le mabaka a mang a lumelletsoeng a ho boloka data ea hau (mohlala, nako ea ho boloka lekhetho kapa molao oa khoebo); tabeng ea ho qetela, ho hlakoloa ho tla etsahala ka mor'a hore mabaka ana a khaotse ho sebetsa.

Lintlha tse akaretsang tsa motheo oa molao bakeng sa ts'ebetso ea data sebakeng sena sa marang-rang

Haeba u lumetse ho sebetsa ha data, re sebetsana le data ea hau ho latela Art. 6 (1) (a) GDPR kapa Art. 9 (2) (a) GDPR, haeba likarolo tse khethehileng tsa data li sebetsoa ho latela Art. 9 (1) DSGVO. Tabeng ea tumello e hlakileng ea ho fetisetsa boitsebiso ba motho linaheng tsa boraro, ts'ebetso ea data e boetse e thehiloe ho Art. 49 (1) (a) GDPR. Haeba u lumetse ho bolokoa ha li-cookies kapa phihlello ea tlhahisoleseling sesebelisoa sa hau sa ho qetela (mohlala, ka ho hatisa menoana ea sesebelisoa), ts'ebetso ea data e ipapisitse le § 25 (1) TTDSG. Tumello e ka hlakoloa neng kapa neng. Haeba data ea hau e hlokahala bakeng sa ho phethahatsa konteraka kapa ho kenya ts'ebetsong mehato ea pele ho konteraka, re sebetsana le lintlha tsa hau motheong oa Art. 6(1)(b) GDPR. Ho feta moo, haeba datha ea hau e hlokahala bakeng sa ho phethahatsa tlamo ea molao, re e sebetsa ho latela Art. 6(1)(c) GDPR. Ho feta moo, ts'ebetso ea data e ka etsoa motheong oa thahasello ea rona e nepahetseng ho latela Art. 6(1)(f) GDPR. Lintlha tse mabapi le motheo oa molao o amehang nyeoeng ka 'ngoe li fanoe lirapeng tse latelang tsa leano lena la lekunutu.

Tlhahisoleseding ka phetiso ya data ho ya USA le dinaheng tse ding tseo e seng tsa EU

Har'a tse ling, re sebelisa lisebelisoa tsa lik'hamphani tse lulang United States kapa tse ling ho latela pono ea ts'ireletso ea data linaheng tseo e seng tsa EU. Haeba lisebelisoa tsena li sebetsa, lintlha tsa hau li ka fetisetsoa linaheng tsena tseo e seng tsa EU 'me li ka sebetsoa moo. Re tlameha ho bontša hore linaheng tsena, boemo ba ts'ireletso ea data bo ka bapisoang le ba EU bo ke ke ba tiisetsoa. Mohlala, likhoebo tsa US li tlas'a taelo ea ho lokolla data ea hau ho mekhatlo ea ts'ireletso mme uena joalo ka mohlomphehi oa data ha u na boikhethelo ba linyeoe tsa ho itšireletsa ka lekhotleng. Kahoo, ho ke ke ha qheleloa ka thoko hore mekhatlo ea US (mohlala, Ts'ebeletso ea Lekunutu) e ka sebetsa, ea sekaseka le ho boloka data ea hau ka ho sa feleng molemong oa ho lebela. Ha re na taolo holim'a mesebetsi ena ea ts'ebetso.

Ho tsosoa ha tumello ea hau ho sebetsa ha data

Liphetoho tse ngata tsa ts'ebetso ea data li ka khoneha feela ho latela tumello ea hau ea tlhahiso. Hape o ka hlakola ka nako efe kapa efe tumello efe kapa efe eo o seng o re file eona. Sena e tla ba ntle le tšenyo ea hore molao oa pokello efe kapa efe ea data e etsahetse pele o hlakoloa.

Tokelo ea ho ikamahanya le pokello ea lintlha ka maemong a khethehileng; tokelo ea ho hanyetsa papatso e hlalosang (Art 21 GDPR)

HA HO ETSA HORE NA DATA E SEBETSWA MOTHEO OA ART. 6(1)(E) KAPA (F) GDPR, O NA LE TOKELO EA HO KA NAKO EFE KAPA EFE HO LATELA HO SEBELISA TŠEBELETSO EA HAO EA MOTHO E THEHENG HO TSAMAEA MAEMO A HAO A IPO FEELA. SE KE SEBELISA HO SEBELISA LITŠOANTŠISO TSE LING TSE LING TSE TSAMAILENG KA LITOKELO TSENA. HO KHETHA MOTHEO OA MOLAO, OO OO TS'EBETSO EFE KA EFE EA DATA E THEHANG HO OONA, KA KOPO, BOLELANA PHATLO ENA EA TŠIRELETSO EA DATA. HAEBA U KENYA Khanyetso, HA RE SA TLA HLOLA HO SEBETSA LITABA TSA HAO TSA HAO E AMEHANG, NTLE HA RE LE MAEMO A HO HLAHALA TŠIRELETSO E TLAMEHANG HO SEBELISA LITŠOANTŠISO TSA HAO, TSE FIHLANG LITHAHASELLO TSA HAO, LITOKELO LE TOKOLOHO KAPA LITABA TSA HAO. KE HO TLALEHA, HO SEBELISA KAPA HO TŠIRELETSA LITABA TSA MOLAO (KANETSO HO LATELA ART. 21(1) GDPR).

HAEBA HAEBA LITABA TSA HAO TSA HAO LI SEBELISA HO SEBELISA LIPAPATSO TSEO OA TSOHLE, O NA LE TOKELO EA HO HANA HO SEBELISA TŠEBELETSO EA HAO E AMEHANG MELAELELO EA PHAPATSO E JALO NENG NENG NENG. ENA E SEBELISA HO HLAHALA HO FIHLELA HORE E TSOA LE LIPAPATSO TSE TSOANG JOALO. HAEBA U HANA, DATA YA HAO KA MOR'A EO HA E TLO HLOLA HO SEBEDISWA BAKENG SA MORERO OO OO OO OA TSA PHAPATSO (TSELA HO LATELA ART. 21(2) GDPR).

Tokelo ea ho ngolisa litlhaloso le mokhatlo o nang le bokhoni bo hlophisitsoeng

Ha ho e-na le tlōlo ea GDPR, bafo ba litaba ba na le tokelo ea ho ngolisa moemeli ho baokameli, haholo-holo setho sa setho seo ba atisang ho boloka sebaka sa bona sa bolulo, sebaka sa mosebetsi kapa sebakeng seo ho thoeng tlōlo ea molao e etsahetse. Tokelo ea ho ngolisa tletlebo e hlile e na le ts'oaetso ho sa tsotellehe hore na linyeoe tse ling tsa tsamaiso kapa tsa lekhotla li fumaneha joang ha li sebelisoa ka molao.

Tokelo ea ho nkeha ha data

U na le tokelo ea ho batla hore re fane ka boitsebiso leha e le bofe boo re bo etsang ka boomo ka lebaka la tumello ea hau kapa ho phethahatsa konteraka ho fanoa ho uena kapa motho oa boraro ka mokhoa o tloaelehileng o sebelisoang ke mochine. Haeba o lokela ho batla ho fetisetsoa ha data ho molaoli e mong, sena se tla etsoa hafeela se ka khoneha.

Tlhahisoleseling mabapi le, ho nchafatsa le ho hlakola data

Ka har'a sebaka sa lipehelo tse sebetsang tsa molao, u na le tokelo ea ho batla tlhahisoleseling ka nako efe kapa efe mabapi le data ea hau e bolokoang, mohloli oa bona le baamoheli hammoho le sepheo sa ts'ebetso ea data ea hau. U kanna ua ba le tokelo ea hore data ea hau e lokisoe kapa e felisoe. Haeba u na le lipotso mabapi le taba ena kapa lipotso tse ling mabapi le data ea hau, ka kopo u se ke oa tsilatsila ho ikopanya le rona ka nako efe kapa efe.

Tokelo ea ho batla lithibelo tsa ho sebetsa

U na le tokelo ea ho batla hore ho behoe lithibelo mabapi le ts'ebetso ea data ea hau e amehang. Ho etsa joalo, o ka ikopanya le rona ka nako efe kapa efe. Tokelo ea ho batla thibelo ea ts'ebetso e sebetsa maemong a latelang:

• Haeba u ka hanyetsa ho nepahala ha data ea hau e bolokiloeng ke rona, hangata re tla hloka nako ea ho netefatsa kopo ena. Nakong ea ha patlisiso ena e ntse e tsoela pele, o na le tokelo ea ho batla hore re fokotse ts'ebetso ea data ea hau.
• Haeba ts'ebetso ea data ea hau e ne e / e etsoa ka mokhoa o seng molaong, u na le monyetla oa ho batla thibelo ea ts'ebetso ea data ea hau ho e-na le ho batla hore data ena e hlakoloe.
• Haeba re sa hloke tlhaiso-leseling ea hau 'me u hloka hore e ikoetlise, e sirele kapa e reke litokelo tsa molao, u na le tokelo ea ho laela hore thibelo ea ts'ebetso ea data ea hau ho fapana le ho felisoa ha eona.
• Haeba u hlahisitse khanyetso ho latela Art. 21 (1) GDPR, litokelo tsa hau le litokelo tsa rona li tla tlameha ho lekanngoa khahlanong le tse ling. Ha feela ha e so tsejoe hore na lithahasello tsa mang li rena, o na le tokelo ea ho batla thibelo ea ts'ebetso ea data ea hau.

Haeba u thibetse tlhahlobo ea dintlha tsa hau tsa botho, dintlha tsena - kantle le ho boloka boitsebiso ba tsona - li ka sebetswa feela ka tumello ea hau kapa ho ipelaetsa, ho ikoetlisa kapa ho sireletsa litokelo tsa molao kapa ho sireletsa litokelo tsa batho ba bang ba tlhaho kapa mekhatlo ea molao kapa bakeng sa mabaka a bohlokoa a sechaba a boletsoeng ke European Union kapa setho sa litho tsa EU.

SSL le / kapa TLS ho kenyeletsa

Bakeng sa mabaka a ts'ireletso le ho sireletsa phetiso ea litaba tsa lekunutu, joalo ka litaelo tsa theko kapa lipotso tseo u re romellang tsona joaloka mofani oa sebaka sa marang-rang, sebaka sena sa marang-rang se sebelisa SSL kapa lenaneo la encryption la TLS. O ka lemoha khokahano e patiloeng ka ho sheba hore na mola oa aterese oa sebatli o fetoha ho "http: //" ho "https: //" hape ka ponahalo ea letšoao la senotlolo mohala oa sebatli.

Haeba SSL kapa TLS ho kenyelletsa ho kenyelletsa, data eo u e fetisetsang ho rona e ke ke ea baloa ke batho ba bang.

Ho hana ma-e-mail a sa kōptjoang

Re hanana le ts'ebeliso ea tlhaiso-leseling e hatisitsoeng hammoho le tlhaiso-leseling e tlamang e tla fanoa ho Tsebiso ea rona ea Sebaka sa Marang-rang ho re romella thepa ea papatso le tlhaiso-leseling eo re sa e kopang ka kotloloho. Basebelisi ba sebaka sena sa Marang-rang le maqephe a sona ba na le tokelo e hlakileng ea ho nka khato ea molao ha ho ka romelloa litaba tsa papatso ho sa lumelloe, mohlala ka melaetsa ea SPAM.

4. Rekoto ea data webosaeteng ena

Cookies

Liwebsaete tsa rona le maqephe a sebelisa seo indasteri e se bitsang "cookies." Li-cookie ke liphutheloana tse nyane tsa data tse sa bakeng tšenyo leha e le efe sesebelisoa sa hau. Li bolokiloe ka nakoana bakeng sa nako ea seboka (li-cookies tsa thuto) kapa li bolokiloe ka ho sa feleng sesebelisoa sa hau (li-cookies tsa ka ho sa feleng). Li-cookie tsa Session li hlakoloa ka bo eona hang ha u emisa ketelo ea hau. Li-cookies tsa ka ho sa feleng li lula li bolokiloe sesebelisoa sa hau ho fihlela u li hlakola, kapa li felisitsoe ke sebatli sa hau sa Marang-rang.

Li-cookie li ka fanoa ke rona (li-cookie tsa motho oa pele) kapa lik'hamphani tsa batho ba boraro (tse bitsoang li-cookie tsa motho oa boraro). Li-cookie tsa batho ba bang li thusa ho kopanngoa ha litšebeletso tse itseng tsa lik'hamphani tsa mekhatlo ea boraro ho liwebsaete (mohlala, li-cookie bakeng sa litšebeletso tsa ho lefa).

Li-cookie li na le mesebetsi e fapaneng. Li-cookie tse ngata li bohlokoa haholo hobane lits'ebetso tse ling tsa sebaka sa marang-rang li ne li ke ke tsa sebetsa ha li-cookie tsena li le sieo (mohlala, ts'ebetso ea koloi ea ho reka kapa ho bonts'a livideo). Li-cookie tse ling li ka sebelisoa ho sekaseka boitšoaro ba basebelisi kapa merero ea papatso.

Li-cookie, tse hlokehang bakeng sa ts'ebetso ea lipuisano tsa elektroniki, bakeng sa ho fana ka mesebetsi e itseng eo u batlang ho e sebelisa (mohlala, bakeng sa ts'ebetso ea koloi ea mabenkele) kapa tse hlokahalang bakeng sa ho ntlafatsa (li-cookie tse hlokahalang) tsa sebaka sa marang-rang (mohlala, Li-cookie tse fanang ka lintlha tse ka lekanyetsoang ho bamameli ba marang-rang), li tla bolokoa motheong oa Art. 6(1) (f) GDPR, ntle le haeba ho boletsoe motheo o fapaneng oa molao. Sebatli sa sebaka sa Marang-rang se na le thahasello e nepahetseng polokelong ea li-cookies tse hlokahalang ho netefatsa hore litšebeletso tsa opareitara ha li na liphoso le tse ntlafalitsoeng. Haeba tumello ea hau ea ho boloka li-cookie le theknoloji e tšoanang ea temoho e kopiloe, ts'ebetso e etsahala ka ho khetheha motheong oa tumello e fumanoeng (Art. 6 (1) (a) GDPR le § 25 (1) TTDSG); tumello ena e ka hlakoloa neng kapa neng.

U na le khetho ea ho theha sebatli sa hau ka tsela eo u tla tsebisoa nako efe kapa efe ha li-cookie li behiloe le ho lumella ho amoheloa ha li-cookie maemong a itseng feela. U ka boela ua qhelela ka thoko ho amoheloa ha li-cookies maemong a itseng kapa ka kakaretso kapa ua kenya tšebetsong ts'ebetso ea ho hlakola li-cookies ha sebatli se koala. Haeba li-cookie li koetsoe, mesebetsi ea sebaka sena sa marang-rang e ka fokotsoa.

Ke li-cookie le litšebeletso life tse sebelisoang sebakeng sena sa marang-rang li ka fumanoa leanong lena la lekunutu.

Tumellano le Borlabs Cookie

Webosaete ea rona e sebelisa tekhenoloji ea tumello ea Borlabs ho fumana tumello ea hau ea ho boloka li-cookies tse itseng ho sebatli sa hau kapa bakeng sa tšebeliso ea mahlale a itseng le litokomane tse lumellanang le ts'ireletso ea lekunutu ea data. Mofani oa theknoloji ena ke Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Jeremane (eo ka mor'a moo e bitsoang Borlabs).

Nako le nako ha u etela sebaka sa rona sa marang-rang, cookie ea Borlabs e tla bolokoa ho sebatli sa hau, e bolokang liphatlalatso kapa litlatsetso tsa tumello tseo u li kentseng. Lintlha tsena ha li arolelanoe le mofani oa theknoloji ea Borlabs.

Lintlha tse rekotiloeng li tla lula li bolokiloe ho fihlela u re kopa hore re li felise, re hlakole cookie ea Borlabs u le mong kapa sepheo sa ho boloka data ha e sa le teng. Sena e tla ba ntle le leeme ho litokelo tsa ho boloka molao tse laetsoeng ke molao. Ho hlahloba lintlha tsa maano a Borlabs a ts'ebetso ea data, ka kopo etela https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Re sebelisa theknoloji ea tumello ea li-cookie tsa Borlabs ho fumana liphatlalatso tsa tumello tse laetsoeng ke molao bakeng sa tšebeliso ea li-cookies. Motheo oa molao oa tšebeliso ea li-cookies tse joalo ke Art. 6(1)(c) GDPR.

Lifaele tsa log ea seva

Mofani oa websaeteng ena le maqephe a eona o bokella le ho boloka boitsebiso ho li-faele tsa li-log tsa seva, tseo sebadi sa hau se re bolellang sona ka boomo. Boitsebiso bo kenyeletsa:

• Mofuta le mofuta oa sebatli se sebelisitsoeng
• Sisteme e sebelisitsoeng e sebelisang
• referrer URL
• Seteishene sa k'homphieutha e fihlelang
• Nako ea lipatlisiso tsa seva
• Aterese ea IP

Data ena ha e kopane le mehloli e meng ea data.

Lintlha tsena li ngotsoe motheong oa Art. 6(1)(f) GDPR. Mokhanni oa sebaka sa Marang-rang o na le thahasello e nepahetseng ho tlhaloso ea botekgeniki e se nang liphoso le ntlafatso ea sebaka sa marang-rang sa opereishene. E le ho finyella sena, lifaele tsa log tsa seva li tlameha ho ngoloa.

Ngoliso webosaeteng ena

U na le khetho ea ho ingolisa sebakeng sena sa marang-rang hore u tsebe ho sebelisa mesebetsi e meng ea sebaka sa marang-rang. Re tla sebelisa lintlha tseo u li kentseng molemong oa ho sebelisa tlhahiso kapa tšebeletso eo u ingoliselitseng eona. Lintlha tse hlokahalang tseo re li kopang nakong ea ho ngolisa li tlameha ho kenngoa ka botlalo. Ho seng joalo, re tla hana ngoliso.

Ho o tsebisa ka diphetoho dife kapa dife tsa bohlokwa ho palo ya photefolio ya rona kapa maemong a liphetoho tsa botekgeniki, re tla sebedisa aterese ya imeile e fanweng nakong ya ngodiso.

Re tla sebetsana le lintlha tse kentsoeng nakong ea ho ngolisa motheong oa tumello ea hau (Art. 6(1) (a) GDPR).

Lintlha tse tlalehiloeng nakong ea ts'ebetso ea ngoliso li tla bolokoa ke rona ha feela u ntse u ngolisitsoe ho webosaete ena. Kamora nako, data e joalo e tla hlakoloa. Sena ha se na leeme ntle le tumello ea ho boloka molao.

5. Lisebelisoa tsa tlhahlobo le papatso

Motsamaisi oa Google Tag

Re sebelisa Google Tag Manager. Mofani oa thepa ke Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

Google Tag Manager ke sesebelisoa se re lumellang ho kopanya lisebelisoa tsa ho latedisa kapa tsa dipalopalo le mahlale a mang wepsaeteng ya rona. Google Tag Manager ka boeona ha e hlahise liprofaele tsa basebelisi, ha e boloke li-cookie, ebile ha e etse litlhahlobo tse ikemetseng. E laola feela le ho tsamaisa lisebelisoa tse kopantsoeng ka eona. Leha ho le joalo, Google Tag Manager e bokella aterese ea hau ea IP, eo hape e ka fetisetsoang ho k'hamphani ea motsoali ea Google e United States.

Google Tag Manager e sebelisoa ho latela Art. 6(1)(f) GDPR. Mokhanni oa sebaka sa marang-rang o na le tjantjello e nepahetseng mabapi le kopanyo e potlakileng le e sa rarahanang le tsamaiso ea lisebelisoa tse fapaneng webosaeteng ea hae. Haeba tumello e loketseng e fumanoe, ts'ebetso e etsoa feela motheong oa Art. 6(1)(a) GDPR le § 25 (1) TTDSG, ho fihlela joale tumello e kenyelletsa ho bolokoa ha li-cookies kapa phihlello ea tlhahisoleseling sesebelisoa sa mosebelisi (mohlala, khatiso ea menoana ea sesebelisoa) ho latela moelelo oa TTDSG. Tumello ena e ka hlakoloa neng kapa neng.

Analytics Google

Sebaka sena sa marang-rang se sebelisa lits'ebeletso tsa tlhahlobo ea marang-rang ea Google Analytics. Bafani ba litšebeletso tsena ke Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics e thusa mosebelisi oa sebaka sa marang-rang ho sekaseka mekhoa ea boitšoaro ea baeti ba sebaka sa marang-rang. Ho fihlela seo, opareitara ea sebaka sa marang-rang e fumana lintlha tse fapaneng tsa basebelisi, joalo ka maqephe a fihletsoeng, nako e sebelisitsoeng leqepheng, sistimi e sebelisitsoeng le tšimoloho ea mosebelisi. Lintlha tsena li abeloa sesebelisoa se fapaneng sa mosebelisi. Mosebetsi ho user-ID ha o etsoe.

Ho feta moo, Google Analytics e re lumella ho rekota toeba ea hau le ho tsamaisa metsamao le ho tobetsa, har'a lintho tse ling. Google Analytics e sebelisa mekhoa e fapaneng ea ho etsa mohlala ho eketsa lisebelisoa tse bokelletsoeng le ho sebelisa mahlale a ho ithuta ka mochini tlhahlobong ea lintlha.

Google Analytics e sebelisa mahlale a etsang hore mosebelisi a lemohe ka sepheo sa ho sekaseka mekhoa ea boitšoaro ba mosebelisi (mohlala, li-cookies kapa khatiso ea menoana ea sesebelisoa). Sebaka sa marang-rang tlhahisoleseling e tlalehiloeng ke Google, joalo ka molao, e fetisetsoa ho seva sa Google United States, moo e bolokiloeng teng.

Tšebeliso ea litšebeletso tsena e etsahala motheong oa tumello ea hau ho latela Art. 6(1) (a) GDPR le § 25 (1) TTDSG. O ka hlakola tumello ea hau ka nako efe kapa efe.

Phetiso ea data ho US e ipapisitse le Standard Contractual Clauses (SCC) ea Khomishene ea Europe. Lintlha li ka fumanoa mona: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Plug-in ea sebadi

U ka thibela ho rekota le ho sebetsa ha data ea hau ke Google ka ho khoasolla le ho kenya plugin ea sebatli e fumanehang tlasa sehokelo se latelang: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka ho sebetsoa ha data ea mosebelisi ke Google Analytics, ka kopo ikopanye le Phatlalatso ea Boinotšing ea Boitsebiso ea Google ho: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Ts'ebetso ea konteraka

Re phethile tumellano ea konteraka ea ho lokisa lintlha le Google 'me re phethahatsa lipehelo tse thata tsa mekhatlo ea Jeremane e sireletsang lintlha ka botlalo ha re sebelisa Google Analytics.

Litlhahlobo tsa IONOS Web

Webosaete ena e sebelisa lits'ebeletso tsa tlhahlobo ea IONOS WebAnalytics. Mofani oa litšebeletso tsena ke 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. Ka kopanelo le ts'ebetso ea litlhahlobo tsa IONOS, hoa khoneha ho etsa mohlala, ho sekaseka palo ea baeti le mekhoa ea bona ea boits'oaro nakong ea maeto (mohlala, palo ea maqephe a fihletsoeng, nako ea ketelo ea bona webosaeteng, liperesente tsa maeto a sa sebetseng), moeti. tšimoloho (ke hore, moeti o fihla sebakeng sefe sebakeng sa rona sa marang-rang), libaka tsa baeti hammoho le lintlha tsa tekheniki (sebatli le sistimi ea ts'ebetso e sebelisitsoeng). Bakeng sa merero ena, li-archives tsa IONOS haholo-holo lintlha tse latelang:

• Referrer (sebaka sa marang-rang se neng se eteloa pele)
• Leqephe le fumanehang webosaeteng kapa faeleng
• Mofuta oa sebatli le mofuta oa sebatli
• Sistimi e sebelisitsoeng
• Mofuta oa sesebelisoa se sebelisitsoeng
• Nako ea ho kena webosaeteng
• Aterese e sa tsejoeng ea IP (e sebelisoang feela ho khetholla sebaka sa ho fihlella)

Ho ea ka IONOS, lintlha tse tlalehiloeng ha li hlalosoe ka botlalo kahoo li ke ke tsa latelloa ho batho ka bomong. IONOS WebAnalytics ha e boloke li-cookies.

Lintlha li bolokiloe le ho hlahlojoa ho latela Art. 6(1)(f) GDPR. Mosebetsi oa sebaka sa Marang-rang o na le thahasello e nepahetseng tlhahlobong ea lipalo-palo ea mekhoa ea basebelisi ho ntlafatsa ka bobeli, tlhahiso ea opereishene ea marang-rang hammoho le mesebetsi ea papatso ea mosebelisi. Haeba tumello e loketseng e fumanoe, ts'ebetso e etsoa feela motheong oa Art. 6(1)(a) GDPR le § 25 (1) TTDSG, ho fihlela joale tumello e kenyelletsa ho bolokoa ha li-cookies kapa phihlello ea tlhahisoleseling sesebelisoa sa mosebelisi (mohlala, khatiso ea menoana ea sesebelisoa) ho latela moelelo oa TTDSG. Tumello ena e ka hlakoloa neng kapa neng.

Bakeng sa tlhaiso-leseling e amanang haufi le ho rekota le ho e lokisa ea data ke IONOS WebAnalytics, ka kopo tlanya sehokela se latelang sa phatlalatso ea leano la data: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/.

Ts'ebetso ea data

Re phethetse tumellano ea ts'ebetso ea data (DPA) bakeng sa tšebeliso ea litšebeletso tse boletsoeng ka holimo. Ena ke konteraka e laetsoeng ke melao ea lekunutu ea data e netefatsang hore ba sebetsa litaba tsa batho ba etelang sebaka sa rona sa marang-rang feela ho latela litaelo tsa rona le ho latela GDPR.

Meta-Pixel (eo pele e neng e le Facebook Pixel)

Ho lekanya litefiso tsa ho sokoloha, sebaka sena sa marang-rang se sebelisa pixel ea ketsahalo ea moeti ea Facebook/Meta. Mofani oa tšebeletso ena ke Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Ho latela polelo ea Facebook, data e bokelletsoeng e tla fetisetsoa USA le linaheng tse ling tsa mokha oa boraro.

Sesebelisoa sena se lumella ho lateloa ha baeti ba maqephe kamora hore ba hokahantsoe le sebaka sa marang-rang sa mofani ka mor'a ho tobetsa papatso ea Facebook. Sena se nolofalletsa ho sekaseka katleho ea lipapatso tsa Facebook bakeng sa lipalo-palo le lipatlisiso tsa mmaraka le ho ntlafatsa mats'olo a papatso a kamoso.

Ho rona re le basebelisi ba sebaka sena sa marang-rang, data e bokelletsoeng ha e tsejoe. Ha re boemong ba ho fihlela liqeto leha e le life mabapi le hore na basebelisi ke bo-mang. Leha ho le joalo, Facebook e boloka tlhahisoleseling le ho e sebetsana, e le hore ho ka khoneha ho hokahanya le boemo ba mosebedisi mme Facebook e boemong ba ho sebelisa lintlha bakeng sa merero ea eona ea papatso ho latela Leano la Tšebeliso ea Boitsebiso ba Facebook.https://www.facebook.com/about/privacy/). Sena se nolofalletsa Facebook ho hlahisa lipapatso maqepheng a Facebook hammoho le libakeng tse ka ntle ho Facebook. Rona joaloka opareitara ea sebaka sena sa marang-rang ha re na taolo holim'a ts'ebeliso ea data e joalo.

Tšebeliso ea litšebeletso tsena e etsahala motheong oa tumello ea hau ho latela Art. 6(1) (a) GDPR le § 25 (1) TTDSG. O ka hlakola tumello ea hau ka nako efe kapa efe.

Ho latela data ea hau e bokelloa sebakeng sa rona sa marang-rang ka thuso ea sesebelisoa se hlalositsoeng mona le ho fetisetsoa ho Facebook, rona le Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland re ikarabella ka kopanelo bakeng sa ts'ebetso ena ea data ( Setšoantšo sa 26 DSGVO). Boikarabello bo kopanetsoeng bo lekanyelitsoe feela ho bokelleng data le ho fetisetsoa ho Facebook. Ts'ebetso ea Facebook e etsahalang kamora phetisetso e tsoelang pele ha se karolo ea boikarabello bo kopaneng. Litlamo tseo re nang le tsona ka kopanelo li hlalositsoe tumellanong e kopanetsoeng ea tšebetso. Mantsoe a tumellano a ka fumanoa tlas'a: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Ho latela tumellano ena, re na le boikarabello ba ho fana ka tlhahisoleseling ea lekunutu ha re sebelisa sesebelisoa sa Facebook le ts'ebetsong e sireletsehileng ea lekunutu ea sesebelisoa sebakeng sa rona sa Marang-rang. Facebook e ikarabella bakeng sa ts'ireletso ea data ea lihlahisoa tsa Facebook. O ka fana ka litokelo tsa litaba tsa data (mohlala, likopo tsa tlhaiso-leseling) mabapi le data e sebetsitsoeng ke Facebook ka kotloloho le Facebook. Haeba u fana ka litokelo tsa litaba tsa data le rona, re tlamehile ho li fetisetsa ho Facebook.

Phetiso ea data ho US e ipapisitse le Standard Contractual Clauses (SCC) ea Khomishene ea Europe. Lintlha li ka fumanoa mona: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum 'me https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Maano a Lekunutu a Facebook, o tla fumana leseli le eketsehileng mabapi le ts'ireletso ea lekunutu la hau ho: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Hape o na le khetho ea ho tima ts'ebetso ea ho pheta-pheta "Bamameli ba Tloaelehileng" karolong ea litlhophiso tsa papatso tlasa https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Ho etsa sena, o lokela ho qala ho kena ho Facebook.

Haeba ha u na ak'haonte ea Facebook, u ka koala papatso efe kapa efe e thehiloeng ho basebelisi ka Facebook webosaeteng ea European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

6. Newsletter

Lethathamo la litaba

Haeba u batla ho fumana lengolo la litaba sebakeng sena sa Marang-rang, re hloka aterese ea lengolo-tsoibila ho tsoa ho uena hammoho le tlhaiso-leseling e re lumellang ho netefatsa hore ke uena mong'a aterese ea lengolo-tsoibila e fanoeng le hore u lumela ho amohela koranta. Lintlha tse ling ha li bokelloe kapa feela ka boithaopo. Bakeng sa ho sebetsana le koranta, re sebelisa bafani ba litšebeletso tsa likoranta, tse hlalositsoeng ka tlase.

EmailPoet

Webosaete ena e sebelisa MailPoet ho romella mangolo a litaba. Aut O'Mattic A8C Ireland Ltd., Business Centre, No.1 Lower Mayor Street, International Financial Services Centre, Dublin 1, Ireland, eo k'hamphani ea eona ea motsoali e leng US (ka mor'a mona MailPoet).

MailPoet ke tšebeletso eo, haholo-holo, ho romelloa ha likoranta ho ka hlophisoang le ho hlahlojoa. Lintlha tseo u li kenyang ho ingolisa ho lengolo-tsoibila li bolokoa ho li-server tsa rona empa li romelloa ka li-server tsa MailPoet e le hore MailPoet e ka sebetsana le lintlha tsa hau tse amanang le lengolo la litaba (MailPoet Sending Service). U ka fumana lintlha mona: https://account.mailpoet.com/.

Tlhahlobo ea lintlha ka MailPoet

MailPoet e re thusa ho sekaseka matšolo a rona a mangolo a litaba. Mohlala, re ka bona hore na molaetsa oa lengolo-tsoibila o butsoe, le hore na ke lihokelo life tse tobelitsoeng, haeba li teng. Ka tsela ena, re ka tseba, haholo-holo, hore na ke lihokelo life tse tobelitsoeng hangata.

Hape re ka bona hore na liketso tse itseng tse hlalositsoeng pele li entsoe ka mor'a ho bula / ho tobetsa (sekhahla sa phetoho). Ka mohlala, re ka bona hore na u rekile ka mor'a ho tobetsa sengoloa sa litaba.

MailPoet e boetse e re lumella ho arola baamoheli ba likoranta ka mekhahlelo e fapaneng ("clustering"). Sena se re fa monyetla oa ho arola baamoheli ba likoranta ho latela lilemo, bong, kapa sebaka sa bolulo, mohlala. Ka tsela ena, koranta e ka ikamahanya hantle le lihlopha tse amehang. Haeba u sa batle ho fumana tlhahlobo ka MailPoet, u tlameha ho itokolla ho tsoa ho koranta. Bakeng sa morero ona, re fana ka sehokelo se tsamaisanang le molaetsa o mong le o mong oa koranta.

Lintlha tse qaqileng mabapi le mesebetsi ea MailPoet li ka fumanoa sehokelong se latelang: https://account.mailpoet.com/ 'me https://www.mailpoet.com/mailpoet-features/.

U ka fumana leano la lekunutu la MailPoet ho https://www.mailpoet.com/privacy-notice/.

Motheo oa molao

Ts'ebetso ea data e ipapisitse le tumello ea hau (Art. 6(1)(a) GDPR). O ka hlakola tumello ena ka nako efe kapa efe mme e sebetsa kamoso.

Phetiso ea data ho la US e ipapisitse le lipehelo tse tloaelehileng tsa Komisi ea EU. Lintlha li ka fumanoa mona: https://automattic.com/de/privacy/.

Nako ea polokelo

Lintlha tseo u re fang tsona ka morero oa ho ingolisa ho koranta li tla bolokoa ke rona ho fihlela u itokolla ho tsoa ho koranta 'me li tla hlakoloa lethathamong la kabo ea likoranta kapa li hlakoloe kamora hore morero o phethahale. Re na le tokelo ea ho hlakola liaterese tsa lengolo-tsoibila ka har'a sebaka sa thahasello ea rona e molaong tlasa Art. 6(1)(f) GDPR. Lintlha tse bolokiloeng ke rona molemong oa tse ling li lula li sa amehe.

Ka mor'a hore u tlosoe lenaneng la kabo ea likoranta, ho ka etsahala hore aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e tla bolokoa ke rona lethathamong le sa sebetseng, haeba ketso e joalo e hlokahala ho thibela mangolo-tsoibila nakong e tlang. Lintlha tse tsoang lethathamong la batho ba thibelang li tla sebelisoa molemong ona feela 'me li ke ke tsa kopanngoa le lintlha tse ling. Sena se thusa ka bobeli thahasello ea hau le thahasello ea rona ea ho lumellana le litlhoko tsa molao ha u romella mangolo-tsoibila (thahasello e nepahetseng ho latela Art. 6(1)(f) GDPR). Polokelo e lethathamong la batho ba batšo ha e felle ka nako. O ka hanana le polokelo haeba lithahasello tsa hau li feta thahasello ea rona e molaong.

7. Li-plug-ins le Lisebelisoa

YouTube

Sebaka sena sa marang-rang se emisa livideo tsa webosaete ea YouTube. Mohoebi oa marang-rang ke Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Haeba u etela leqephe la sebaka sena sa marang-rang moo YouTube e kenelletseng teng, khokahano le li-server tsa YouTube e tla theoa. Ka lebaka leo, seva ea YouTube e tla tsebisoa, hore na ke maqephe afe a rona ao u kileng oa a etela.

Ntle le moo, YouTube e tla khona ho beha li-cookies tse fapaneng ho sesebelisoa sa hau kapa theknoloji e tšoanang le eona bakeng sa ho lemoha (mohlala, mongolo oa menoana). Ka tsela ena YouTube e tla tseba ho fumana leseli ka baeti ba sebaka sena sa marang-rang. Har'a lintho tse ling, tlhaiso-leseling ena e tla sebelisoa ho hlahisa lipalo tsa video ka sepheo sa ho ntlafatsa botsoalle ba sebaka sa marang-rang le ho thibela liteko tsa ho etsa bosholu.

Haeba u kentsoe ka akhaonteng ea hau ea YouTube ha u ntse u etela sebaka sa rona sa marang-rang, u etsa monyetla oa hore YouTube e abele ka kotloloho mekhoa ea hau ea ho bala ho profaele ea hau. U na le khetho ea ho thibela sena ka ho tsoa ka akhaonteng ea hau ea YouTube.

Tšebeliso ea YouTube e ipapisitse le thahasello ea rona ea ho hlahisa litaba tsa rona tsa Marang-rang ka mokhoa o khahlang. Ho latela Art. 6(1)(f) GDPR, ena ke thahasello e molaong. Haeba tumello e loketseng e fumanoe, ts'ebetso e etsoa feela motheong oa Art. 6(1)(a) GDPR le § 25 (1) TTDSG, ho fihlela joale tumello e kenyelletsa ho bolokoa ha li-cookies kapa phihlello ea tlhahisoleseling sesebelisoa sa mosebelisi (mohlala, khatiso ea menoana ea sesebelisoa) ho latela moelelo oa TTDSG. Tumello ena e ka hlakoloa neng kapa neng.

Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le hore na YouTube e sebetsana joang le datha ea mosebelisi, ka kopo sheba Leano la Lekunutu la Tlhahlobo ea YouTube tlasa: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

mang vimeo

Sebaka sena sa marang-rang se sebelisa li-plug-ins tsa portal ea video ea Vimeo. Mofani ke Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Haeba u etela e 'ngoe ea maqephe a sebaka sa rona sa marang-rang moo video ea Vimeo e kentsoeng ho eona, ho tla thehoa khokahano ho li-server tsa Vimeo. Ka lebaka leo, seva sa Vimeo se tla fumana leseli mabapi le hore na u etetse maqephe afe a rona. Ho feta moo, Vimeo e tla fumana aterese ea hau ea IP. Sena se tla etsahala hape haeba o sa kena ho Vimeo kapa o sena ak'haonte le Vimeo. Lintlha tse tlalehiloeng ke Vimeo li tla fetisetsoa ho seva sa Vimeo United States.

Haeba u kentsoe ka akhaonteng ea hau ea Vimeo, u thusa Vimeo hore a abele ka ho toba mekhoa ea hau ea ho bala ho profaele ea hau. U ka thibela sena ka ho tsoa ka akhaonteng ea hau ea Vimeo.

Vimeo e sebelisa li-cookies kapa mahlale a tšoanang a kananelo (mohlala, khatiso ea menoana ea sesebelisoa) ho tseba baeti ba sebaka sa marang-rang.

Ts'ebeliso ea Vimeo e ipapisitse le thahasello ea rona ea ho hlahisa litaba tsa rona tsa Marang-rang ka mokhoa o khahlang. Ho latela Art. 6(1)(f) GDPR, ena ke thahasello e molaong. Haeba tumello e loketseng e fumanoe, ts'ebetso e etsoa feela motheong oa Art. 6(1)(a) GDPR le § 25 (1) TTDSG, ho fihlela joale tumello e kenyelletsa ho bolokoa ha li-cookies kapa phihlello ea tlhahisoleseling sesebelisoa sa mosebelisi (mohlala, khatiso ea menoana ea sesebelisoa) ho latela moelelo oa TTDSG. Tumello ena e ka hlakoloa neng kapa neng.

Ho fetisoa ha data ho US ho thehiloe ho Standard Contractual Clauses (SCC) ea European Commission 'me, ho ea ka Vimeo, ka "lithahasello tse molaong tsa khoebo". Lintlha li ka fumanoa mona: https://vimeo.com/privacy.

Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le hore na Vimeo e sebetsana joang le data ea mosebelisi, ka kopo sheba Leano la Lekunutu la Vimeo Tlas'a: https://vimeo.com/privacy.