Sera ya faragha

1. Muhtasari wa ulinzi wa data

Mkuu wa habari

Habari ifuatayo itakupa rahisi kutazama kwa muhtasari wa kile kitakachotokea na data yako ya kibinafsi unapotembelea tovuti hii. Neno "data ya kibinafsi" inajumuisha data yote ambayo inaweza kutumika kukutambua kibinafsi. Kwa habari ya kina juu ya suala linalohusika la ulinzi wa data, tafadhali wasiliana na Azimio la Ulinzi wa Takwimu, ambalo tumejumuisha chini ya nakala hii.

Kurekodi kwa data kwenye wavuti hii

Je, ni nani anayehusika na kurekodi data kwenye tovuti hii (yaani, “mtawala”)?

Data iliyo kwenye tovuti hii inachakatwa na opereta wa tovuti, ambaye maelezo yake ya mawasiliano yanapatikana chini ya sehemu ya “Maelezo kuhusu mhusika (inayojulikana kama “mdhibiti” katika GDPR)” katika Sera hii ya Faragha.

Tunaandikaje data zako?

Tunakusanya data yako kama matokeo ya kugawana data yako na sisi. Hii inaweza, kwa mfano kuwa habari unayeingia katika fomu yetu ya kuwasiliana.

Data nyingine itarekodiwa na mifumo yetu ya TEHAMA kiotomatiki au baada ya kukubali kurekodiwa wakati wa kutembelea tovuti yako. Data hii inajumuisha maelezo ya kiufundi (kwa mfano, kivinjari cha wavuti, mfumo wa uendeshaji, au wakati tovuti ilifikiwa). Taarifa hii hurekodiwa kiotomatiki unapofikia tovuti hii.

Je, ni malengo gani tunayotumia data yako?

Sehemu ya habari imetolewa ili kuhakikisha utoaji wa bure wa wavuti. Takwimu zingine zinaweza kutumiwa kuchambua muundo wako wa watumiaji.

Ulikuwa na haki gani hadi habari zako zinahusu?

Una haki ya kupokea taarifa kuhusu chanzo, wapokeaji, na madhumuni ya data yako ya kibinafsi iliyohifadhiwa kwenye kumbukumbu wakati wowote bila kulazimika kulipa ada ya ufumbuzi kama huo. Pia una haki ya kutaka data yako irekebishwe au itokomezwe. Ikiwa umekubali kuchakata data, una chaguo la kubatilisha idhini hii wakati wowote, jambo ambalo litaathiri uchakataji wote wa data wa siku zijazo. Zaidi ya hayo, una haki ya kudai kwamba uchakataji wa data yako uzuiliwe chini ya hali fulani. Zaidi ya hayo, una haki ya kuandikisha malalamiko kwa wakala mwenye uwezo wa kusimamia.

Tafadhali usisite kuwasiliana nasi wakati wowote ikiwa una maswali kuhusu hili au masuala mengine yoyote yanayohusiana na ulinzi wa data.

Zana za uchambuzi na zana zinazotolewa na watu wengine

Kuna uwezekano kwamba mifumo yako ya kuvinjari itachanganuliwa kitakwimu unapotembelea tovuti hii. Uchambuzi kama huo hufanywa hasa na kile tunachorejelea kama programu za uchanganuzi.

Kwa maelezo ya kina kuhusu programu hizi za uchanganuzi tafadhali rejelea Tamko letu la Ulinzi wa Data hapa chini.

2. mwenyeji

Tunakaribisha yaliyomo kwenye wavuti yetu kwa mtoaji wafuatao:

Upangishaji wa nje

Tovuti hii inapangishwa nje. Data ya kibinafsi iliyokusanywa kwenye tovuti hii huhifadhiwa kwenye seva za seva pangishi. Hizi zinaweza kujumuisha, lakini sio tu, anwani za IP, maombi ya mawasiliano, metadata na mawasiliano, maelezo ya mkataba, maelezo ya mawasiliano, majina, ufikiaji wa ukurasa wa wavuti, na data nyingine inayotolewa kupitia tovuti.

Upangishaji wa nje hutumikia madhumuni ya kutimiza mkataba na wateja wetu watarajiwa na waliopo (Kifungu cha 6(1)(b) GDPR) na kwa maslahi ya utoaji salama, wa haraka na bora wa huduma zetu za mtandaoni na mtoa huduma mtaalamu (Sanaa. 6(1)(f) GDPR). Ikiwa idhini inayofaa imepatikana, usindikaji unafanywa peke kwa misingi ya Sanaa. 6. Idhini hii inaweza kubatilishwa wakati wowote.

Wenyeji wetu watachakata data yako kwa kiwango kinachohitajika ili kutimiza wajibu wake wa utendakazi na kufuata maagizo yetu kuhusu data kama hiyo.

Tunatumia seva pangishi zifuatazo:

1 & 1 IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur

Usindikaji wa data

Tumehitimisha makubaliano ya usindikaji wa data (DPA) kwa matumizi ya huduma iliyotajwa hapo juu. Huu ni mkataba unaoidhinishwa na sheria za faragha za data ambazo huhakikisha kwamba wanachakata data ya kibinafsi ya wanaotembelea tovuti yetu kulingana na maagizo yetu pekee na kwa kufuata GDPR.

3. Taarifa za jumla na taarifa za lazima

Ulinzi wa data

Wafanyakazi wa tovuti hii na kurasa zake huchukua ulinzi wa data yako binafsi kwa umakini sana. Kwa hiyo, sisi kushughulikia data yako binafsi kama taarifa za siri na kwa kufuata kanuni za kisheria za ulinzi wa data na Azimio la Ulinzi wa Takwimu.

Wakati wowote unapotumia tovuti hii, habari mbalimbali za kibinafsi zitakusanywa. Data ya kibinafsi inajumuisha data ambayo inaweza kutumika kutambua binafsi. Azimio la Ulinzi wa Takwimu huelezea ni data gani tunayokusanya pamoja na malengo tunayotumia data hii. Pia inafafanua namna gani, na kwa namna gani habari inakusanywa.

Tunakushauri kwamba uwasilishaji wa data kupitia Mtandao (yaani, kupitia mawasiliano ya barua pepe) unaweza kukabiliwa na mapungufu ya usalama. Haiwezekani kulinda kabisa data dhidi ya ufikiaji wa watu wengine.

Maelezo kuhusu chama kilichohusika (kinachojulikana kama "mtawala" katika GDPR)

Mdhibiti wa usindikaji wa data kwenye tovuti hii ni:

Horst Grabosch
Seeshaupter Str. 10a
82377 Penzberg
germany

Simu: + 49 8856 6099905
Barua pepe: ofisi @entprima. Pamoja na

Mdhibiti ni mtu asilia au huluki ya kisheria ambayo kwa mkono mmoja au kwa pamoja na wengine hufanya maamuzi kuhusu madhumuni na rasilimali za kuchakata data ya kibinafsi (kwa mfano, majina, anwani za barua pepe, n.k.).

Muda wa kuhifadhi

Isipokuwa muda mahususi zaidi wa kuhifadhi umebainishwa katika sera hii ya faragha, data yako ya kibinafsi itasalia nasi hadi madhumuni ambayo ilikusanywa yasitumike tena. Ukidai ombi lililohalalishwa la kufutwa au kubatilisha idhini yako ya kuchakata data, data yako itafutwa, isipokuwa tuwe na sababu nyingine zinazokubalika kisheria za kuhifadhi data yako ya kibinafsi (km, muda wa kubakiza sheria za kodi au za kibiashara); katika kesi ya mwisho, ufutaji utafanyika baada ya sababu hizi kusitisha kutumika.

Maelezo ya jumla kwa misingi ya kisheria ya usindikaji wa data kwenye tovuti hii

Ikiwa umekubali kuchakata data, tunachakata data yako ya kibinafsi kwa misingi ya Sanaa. 6(1)(a) GDPR au Sanaa. 9 (2)(a) GDPR, ikiwa aina maalum za data zitachakatwa kulingana na Sanaa. 9 (1) DSGVO. Katika kesi ya idhini ya wazi ya uhamisho wa data binafsi kwa nchi za tatu, usindikaji wa data pia unategemea Sanaa. 49 (1)(a) GDPR. Iwapo umekubali kuhifadhi vidakuzi au ufikiaji wa maelezo katika kifaa chako cha mwisho (km, kupitia alama za vidole za kifaa), uchakataji wa data unategemea zaidi § 25 (1) TTDSG. Idhini inaweza kubatilishwa wakati wowote. Ikiwa data yako inahitajika kwa ajili ya kutimiza mkataba au kwa utekelezaji wa hatua za kabla ya mkataba, tunachakata data yako kwa misingi ya Sanaa. 6(1)(b) GDPR. Zaidi ya hayo, ikiwa data yako inahitajika kwa ajili ya kutimiza wajibu wa kisheria, tunaichakata kwa misingi ya Sanaa. 6(1)(c) GDPR. Zaidi ya hayo, usindikaji wa data unaweza kufanywa kwa misingi ya maslahi yetu halali kulingana na Sanaa. 6(1)(f) GDPR. Taarifa juu ya msingi husika wa kisheria katika kila kesi ya mtu binafsi hutolewa katika aya zifuatazo za sera hii ya faragha.

Taarifa kuhusu uhamisho wa data hadi Marekani na nchi nyingine zisizo za Umoja wa Ulaya

Miongoni mwa mambo mengine, tunatumia zana za kampuni zinazomilikiwa na Marekani au nyinginezo kutoka kwa mtazamo wa ulinzi wa data katika nchi zisizo za Umoja wa Ulaya. Ikiwa zana hizi zinatumika, data yako ya kibinafsi inaweza kuhamishiwa katika nchi hizi zisizo za Umoja wa Ulaya na inaweza kuchakatwa huko. Ni lazima tuelekeze kwamba katika nchi hizi, kiwango cha ulinzi wa data ambacho kinalinganishwa na kile katika Umoja wa Ulaya hakiwezi kuhakikishwa. Kwa mfano, biashara za Marekani ziko chini ya mamlaka ya kutoa data ya kibinafsi kwa mashirika ya usalama na wewe kama mhusika wa data huna chaguo zozote za kujitetea mahakamani. Kwa hivyo, haiwezi kutengwa kuwa mashirika ya Marekani (kwa mfano, Huduma ya Siri) yanaweza kuchakata, kuchambua, na kuhifadhi kabisa data yako ya kibinafsi kwa madhumuni ya uchunguzi. Hatuna udhibiti wa shughuli hizi za uchakataji.

Kuondoa ridhaa yako kwa usindikaji wa data

Aina nyingi za usindikaji wa data zinawezekana tu chini ya idhini yako ya kuelezea. Unaweza pia kubadilisha wakati wowote idhini yoyote ambayo umetupa tayari. Hii itakuwa bila ubaguzi kwa uhalali wa mkusanyiko wowote wa data ambao ulitokea kabla ya kutengwa kwako.

Haki ya kukataa ukusanyaji wa data katika kesi maalum; haki ya kupinga matangazo ya moja kwa moja (Sanaa 21 GDPR)

IKITOKEA DATA HUCHUKULIWA KWA MSINGI WA SANAA. 6(1)(E) AU (F) GDPR, UNA HAKI YA WAKATI WOWOTE KUPINGA UCHUMBAJI WA DATA YAKO BINAFSI KULINGANA NA MISINGI INAYOTOKANA NA HALI YAKO YA KIPEKEE. HII PIA INAHUSU UCHAFU WOWOTE KULINGANA NA MASHARTI HAYA. ILI KUTAMBUA MSINGI WA KISHERIA AMBAO UCHUMBAJI WOWOTE WA DATA UMEHUSIKA, TAFADHALI SHAURIRI TAMKO HILI LA ULINZI WA DATA. UKIINGIA PINGAMIZI, HATUTASAKATA TENA DATA YAKO YA BINAFSI ILIYOATHIRIKA, ISIPOKUWA TUKO KATIKA NAFASI YA KUWASILISHA ULINZI WENYE KULAZIMISHA MISINGI INAYOSTAHILI KUCHUKUA DATA YAKO, AMBAYO INAzidi MASLAHI YAKO, HAKI NA UHURU WAKO AU UHURU WAKO. NI KUDAI, KUTEKELEZA AU KUTETEA MAHITAJI YA KISHERIA (PINGAMIZI KWA MUHIMU WA KIPENGELE CHA 21(1) GDPR).

IKIWA DATA YAKO BINAFSI INACHUKULIWA ILI USHIRIKI UTANGAZAJI WA MOJA KWA MOJA, UNA HAKI YA KUPINGA USITAJI WA DATA YAKO YA BINAFSI ILIYOATHIRIWA KWA MADHUMUNI YA MATANGAZO HAYO WAKATI WOWOTE. HII PIA INAHUSU KUTOA WASIFU KWA KIWANGO AMBACHO INAHUSIANA NA MATANGAZO HAYO YA MOJA KWA MOJA. UKIPINGA, DATA YAKO BINAFSI BAADAYE HAITATUMIKA TENA KWA MADHUMUNI YA MOJA KWA MOJA YA UTANGAZAJI (PINGAMIZI KWA MUHIMU WA KISA. 21(2) GDPR).

Haki ya kuandika malalamiko na shirika la usimamizi wa uwezo

Katika tukio la ukiukwaji wa GDPR, masomo ya data yana haki ya kuandika malalamiko kwa wakala wa usimamizi, hasa katika hali ya wanachama ambapo huwa wanaendelea kumiliki makazi yao, mahali pa kazi au mahali ambapo ukiukwaji wa madai unatokea. Haki ya kuingia malalamiko inafanya kazi bila kujali mahakama yoyote ya kiutawala au ya mahakama inapatikana kama matumizi ya kisheria.

Haki ya kubebeka kwa data

Una haki ya kuomba kwamba tupate data yoyote tunayofanya kwa moja kwa moja kwa misingi ya idhini yako au ili kutimiza mkataba kupatiwa kwako au mtu wa tatu katika muundo wa kawaida unaotumika mashine. Ikiwa unapaswa kudai uhamisho wa moja kwa moja wa data kwa mtawala mwingine, hii itafanyika tu ikiwa inafanikiwa kitaalam.

Habari juu ya, kurekebisha na kuondoa data

Ndani ya upeo wa masharti ya kisheria yanayotumika, una haki ya kudai taarifa wakati wowote kuhusu data yako ya kibinafsi iliyohifadhiwa, chanzo na wapokeaji wao pamoja na madhumuni ya kuchakata data yako. Unaweza pia kuwa na haki ya data yako kurekebishwa au kutokomezwa. Ikiwa una maswali kuhusu suala hili au maswali mengine yoyote kuhusu data ya kibinafsi, tafadhali usisite kuwasiliana nasi wakati wowote.

Haki ya kudai vikwazo vya usindikaji

Una haki ya kudai kuwekewa vizuizi kwa kadiri uchakataji wa data yako ya kibinafsi unavyohusika. Ili kufanya hivyo, unaweza kuwasiliana nasi wakati wowote. Haki ya kudai kizuizi cha usindikaji inatumika katika kesi zifuatazo:

• Katika tukio ambalo unapaswa kubishana usahihi wa data yako iliyowekwa jalada na sisi, kwa kawaida tutahitaji wakati fulani wa kuthibitisha dai hili. Wakati wa uchunguzi huu unaendelea, una haki ya kudai kwamba tunazuia usindikaji wa data yako ya kibinafsi.
• Ikiwa usindikaji wa data yako ya kibinafsi ilifanywa / ilifanywa kwa njia isiyo halali, una fursa ya kudai kizuizi cha usindikaji wa data yako badala ya kutaka kutafutwa kwa data hii.
• Ikiwa hatuitaji tena data yako ya kibinafsi na unahitaji kuihitaji, kutetea au kudai haki za kisheria, una haki ya kudai kizuizi cha usindikaji wa data yako ya kibinafsi badala ya utimilifu wake.
• Ikiwa umetoa pingamizi kwa mujibu wa Sanaa. 21(1) GDPR, haki zako na haki zetu zitapaswa kupimwa dhidi ya kila mmoja. Kwa muda mrefu kama haijaamuliwa ni maslahi ya nani yanatawala, una haki ya kudai kizuizi cha usindikaji wa data yako ya kibinafsi.

Ikiwa umezuia usindikaji wa data zako za kibinafsi, data hizi - isipokuwa archiving yao - zinaweza kutumiwa tu kulingana na ridhaa yako au kudai, zoezi au kulinda haki za kisheria au kulinda haki za watu wengine wa asili au vyombo vya kisheria au kwa sababu muhimu za umma zinazotajwa na Umoja wa Ulaya au hali ya wanachama wa EU.

SSL na / au encryption ya TLS

Kwa sababu za kiusalama na kulinda usambazaji wa yaliyomo kwa siri, kama vile maagizo ya ununuzi au maoni unayotupatia kama mendeshaji wa wavuti, wavuti hii hutumia ama SSL au mpango wa usimbuaji wa TLS. Unaweza kutambua muunganisho uliofungwa kwa kuangalia ikiwa mstari wa anwani wa kivinjari hubadilika kutoka "http: //" hadi "https: //" na pia kwa kuonekana kwa icon ya funguo kwenye mstari wa kivinjari.

Ikiwa encryption ya SSL au TLS imeanzishwa, data unayosambaza haiwezi kusoma kwa upande wa tatu.

Kukataa barua pepe zisizoombwa

Kwa hivyo tunapinga matumizi ya taarifa ya mawasiliano iliyochapishwa pamoja na taarifa ya lazima itakayotolewa katika Notisi yetu ya Tovuti kututumia nyenzo za utangazaji na habari ambazo hatujaomba waziwazi. Waendeshaji wa tovuti hii na kurasa zake wanahifadhi haki ya wazi ya kuchukua hatua za kisheria iwapo kuna utumaji wa taarifa za matangazo bila kuombwa, kwa mfano kupitia ujumbe wa Spam.

4. Kurekodi kwa data kwenye wavuti hii

kuki

Tovuti na kurasa zetu hutumia kile ambacho tasnia inarejelea kama "vidakuzi." Vidakuzi ni vifurushi vidogo vya data ambavyo havisababishi uharibifu wowote kwenye kifaa chako. Huhifadhiwa kwa muda kwa muda wa kipindi (vidakuzi vya kipindi) au huwekwa kwenye kumbukumbu kwenye kifaa chako (vidakuzi vya kudumu). Vidakuzi vya kipindi hufutwa kiotomatiki mara tu unapokatisha ziara yako. Vidakuzi vya kudumu husalia vikiwa kwenye kumbukumbu kwenye kifaa chako hadi uvifute kabisa, au vitafutwa kiotomatiki na kivinjari chako cha wavuti.

Vidakuzi vinaweza kutolewa na sisi (vidakuzi vya mtu wa kwanza) au na makampuni ya tatu (kinachojulikana kama vidakuzi vya tatu). Vidakuzi vya watu wengine huwezesha ujumuishaji wa huduma fulani za kampuni zingine kwenye tovuti (kwa mfano, vidakuzi vya kushughulikia huduma za malipo).

Vidakuzi vina kazi mbalimbali. Vidakuzi vingi ni muhimu kitaalamu kwa kuwa baadhi ya vipengele vya tovuti havitafanya kazi kwa kukosekana kwa vidakuzi hivi (km, utendaji wa rukwama ya ununuzi au uonyeshaji wa video). Vidakuzi vingine vinaweza kutumika kuchanganua tabia ya mtumiaji au kwa madhumuni ya utangazaji.

Vidakuzi, ambavyo vinahitajika kwa utendakazi wa shughuli za mawasiliano ya kielektroniki, kwa utoaji wa vitendaji fulani unavyotaka kutumia (kwa mfano, kwa kazi ya gari la ununuzi) au zile ambazo ni muhimu kwa utoshelezaji (vidakuzi vinavyohitajika) vya tovuti (kwa mfano, vidakuzi vinavyotoa maarifa yanayoweza kupimika kwa hadhira ya wavuti), vitahifadhiwa kwa misingi ya Sanaa. 6(1)(f) GDPR, isipokuwa msingi tofauti wa kisheria umetajwa. Opereta wa tovuti ana nia halali katika uhifadhi wa vidakuzi vinavyohitajika ili kuhakikisha utoaji wa huduma za opereta bila makosa kitaalam na ulioboreshwa. Iwapo kibali chako cha kuhifadhi vidakuzi na teknolojia sawa za utambuzi kimeombwa, uchakataji hutokea pekee kwa misingi ya kibali kilichopatikana (Kifungu cha 6(1)(a) GDPR na § 25 (1) TTDSG); idhini hii inaweza kubatilishwa wakati wowote.

Una chaguo la kusanidi kivinjari chako kwa njia ambayo utaarifiwa wakati wowote vidakuzi vinawekwa na kuruhusu kukubalika kwa vidakuzi katika hali mahususi pekee. Unaweza pia kuwatenga kukubalika kwa vidakuzi katika hali fulani au kwa ujumla au kuamsha kazi ya kufuta kwa uondoaji wa moja kwa moja wa vidakuzi wakati kivinjari kinafunga. Ikiwa vidakuzi vimezimwa, utendakazi wa tovuti hii unaweza kuwa mdogo.

Ni vidakuzi na huduma zipi zinazotumika kwenye tovuti hii zinaweza kupatikana katika sera hii ya faragha.

Idhini na Kidakuzi cha Borlabs

Tovuti yetu hutumia teknolojia ya idhini ya Borlabs kupata idhini yako ya kuhifadhi vidakuzi fulani kwenye kivinjari chako au kwa matumizi ya teknolojia fulani na kwa hati zinazotii ulinzi wa faragha ya data. Mtoa huduma wa teknolojia hii ni Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Ujerumani (hapa inajulikana kama Borlabs).

Wakati wowote unapotembelea wavuti yetu, kidakuzi cha Borlabs kitahifadhiwa kwenye kivinjari chako, ambacho kinaweka kumbukumbu yoyote ya matamko au ubadilishaji wa ridhaa uliyoingia. Hizi data hazijashirikiwa na mtoaji wa teknolojia ya Borlabs.

Takwimu zilizorekodiwa zitabaki kumbukumbu hadi utakapotuliza tuifutilie, kufuta cookie ya Borlabs peke yako au kusudi la kuhifadhi data haipo. Hii itakuwa bila ubaguzi kwa wajibu wowote wa kutunza uliowekwa na sheria. Ili kukagua maelezo ya sera za usindikaji wa data za Borlabs, tafadhali tembelea https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Tunatumia teknolojia ya idhini ya vidakuzi vya Borlabs kupata matamko ya idhini iliyoidhinishwa na sheria kwa matumizi ya vidakuzi. Msingi wa kisheria wa matumizi ya vidakuzi vile ni Sanaa. 6(1)(c) GDPR.

Faili za logi za seva

Mtoa huduma wa tovuti hii na kurasa zake hukusanya na kuhifadhi habari katika faili zinazoitwa seva ya seva, ambayo kivinjari chako kinatuwasiliana moja kwa moja. Taarifa inajumuisha:

• Aina na toleo la kivinjari kilichotumiwa
• Mfumo wa uendeshaji uliotumika
• referrer URL
• Jina la mwenyeji wa kompyuta inayofikia
• Wakati wa uchunguzi wa seva
• Anwani ya IP

Data hii haijaunganishwa na vyanzo vingine vya data.

Data hii imeandikwa kwa misingi ya Sanaa. 6(1)(f) GDPR. Opereta wa tovuti ana nia halali katika onyesho lisilo na hitilafu kitaalam na uboreshaji wa tovuti ya opereta. Ili kufikia hili, faili za kumbukumbu za seva lazima zirekodiwe.

Usajili kwenye tovuti hii

Una chaguo la kujiandikisha kwenye tovuti hii ili uweze kutumia vipengele vya ziada vya tovuti. Tutatumia data utakayoingiza kwa madhumuni ya kutumia ofa au huduma husika uliyojiandikisha. Taarifa zinazohitajika tunazoomba wakati wa usajili lazima ziingizwe kwa ukamilifu. Vinginevyo, tutakataa usajili.

Kukujulisha kuhusu mabadiliko yoyote muhimu kwa wigo wa jalada letu au tukio la marekebisho ya kiufundi, tutatumia anwani ya barua-pepe iliyotolewa wakati wa mchakato wa usajili.

Tutachakata data iliyoingizwa wakati wa mchakato wa usajili kwa misingi ya kibali chako (Kifungu cha 6(1)(a) GDPR).

Takwimu zilizorekodiwa wakati wa mchakato wa usajili zitahifadhiwa na sisi mradi tu umesajiliwa kwenye wavuti hii. Baadaye, data kama hiyo itafutwa. Hii itakuwa bila ubaguzi kwa wajibu wa kisheria wa kutunza sheria.

5. Vyombo vya uchambuzi na matangazo

Msimamizi wa Lebo ya Google

Tunatumia Kidhibiti cha Lebo cha Google. Mtoa huduma ni Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ayalandi

Kidhibiti cha Lebo za Google ni zana inayoturuhusu kujumuisha zana za ufuatiliaji au takwimu na teknolojia nyingine kwenye tovuti yetu. Kidhibiti cha Lebo cha Google chenyewe hakiundi wasifu wowote wa mtumiaji, hakihifadhi vidakuzi, na hakifanyi uchanganuzi wowote huru. Inasimamia tu na kuendesha zana zilizounganishwa kupitia hiyo. Hata hivyo, Kidhibiti cha Lebo cha Google hukusanya anwani yako ya IP, ambayo inaweza pia kuhamishiwa kwa kampuni kuu ya Google nchini Marekani.

Kidhibiti cha Lebo za Google kinatumika kwa misingi ya Sanaa. 6(1)(f) GDPR. Opereta wa tovuti ana nia ya halali katika ushirikiano wa haraka na usio ngumu na utawala wa zana mbalimbali kwenye tovuti yake. Ikiwa idhini inayofaa imepatikana, usindikaji unafanywa peke kwa misingi ya Sanaa. 6(1)(a) GDPR na § 25 (1) TTDSG, kufikia sasa idhini hiyo inajumuisha uhifadhi wa vidakuzi au ufikiaji wa maelezo katika kifaa cha mwisho cha mtumiaji (km, alama ya vidole vya kifaa) ndani ya maana ya TTDSG. Idhini hii inaweza kubatilishwa wakati wowote.

Google Analytics

Tovuti hii hutumia vipengele vya huduma ya uchanganuzi wa wavuti ya Google Analytics. Mtoa huduma wa huduma hii ni Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics huwezesha opereta tovuti kuchanganua mifumo ya tabia ya wanaotembelea tovuti. Kwa ajili hiyo, opereta wa tovuti hupokea data mbalimbali za mtumiaji, kama vile kurasa zilizofikiwa, muda unaotumika kwenye ukurasa, mfumo wa uendeshaji unaotumika na asili ya mtumiaji. Data hii imetolewa kwa kifaa husika cha mwisho cha mtumiaji. Kazi kwa kitambulisho cha mtumiaji haifanyiki.

Zaidi ya hayo, Google Analytics huturuhusu kurekodi kipanya chako na kusogeza miondoko na mibofyo, miongoni mwa mambo mengine. Google Analytics hutumia mbinu mbalimbali za uundaji ili kuongeza seti za data zilizokusanywa na kutumia teknolojia za mashine za kujifunza katika uchanganuzi wa data.

Google Analytics hutumia teknolojia zinazofanya utambuzi wa mtumiaji kwa madhumuni ya kuchanganua mifumo ya tabia ya mtumiaji (km, vidakuzi au alama za vidole za kifaa). Maelezo ya utumiaji wa wavuti yaliyorekodiwa na Google, kama sheria, huhamishiwa kwa seva ya Google huko Merika, ambapo huhifadhiwa.

Matumizi ya huduma hizi hutokea kwa misingi ya idhini yako kwa mujibu wa Sanaa. 6(1)(a) GDPR na § 25(1) TTDSG. Unaweza kubatilisha idhini yako wakati wowote.

Uhamisho wa data kwenda Merika unategemea vifungu vya Mkataba wa Kawaida (SCC) wa Tume ya Ulaya. Maelezo yanaweza kupatikana hapa: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Programu-jalizi ya Kivinjari

Unaweza kuzuia kurekodi na kuchakata data yako na Google kwa kupakua na kusakinisha programu-jalizi ya kivinjari inayopatikana chini ya kiungo kifuatacho: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Kwa habari zaidi juu ya utunzaji wa data ya mtumiaji na Google Analytics, tafadhali wasiliana na Azimio la Faragha la Google kwa: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Usindikaji wa data

Tumetekeleza mkataba wa mkataba wa kuchakata data na Google na tunatekeleza masharti magumu ya mashirika ya ulinzi ya data ya Ujerumani kwa ukamilifu tunapotumia Google Analytics.

Mchanganuzi wa Wavuti wa IONOS

Tovuti hii hutumia huduma za uchanganuzi za IONOS WebAnalytics. Mtoa huduma hizi ni 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Ujerumani. Sambamba na utendakazi wa uchanganuzi wa IONOS, inawezekana kwa mfano, kuchanganua idadi ya wageni na mifumo yao ya tabia wakati wa ziara (kwa mfano, idadi ya kurasa zilizofikiwa, muda wa kutembelea tovuti, asilimia ya matembezi yaliyositishwa), mgeni. asili (yaani, kutoka kwa tovuti ambayo mgeni hufika kwenye tovuti yetu), maeneo ya wageni pamoja na data ya kiufundi (kivinjari na kipindi cha mfumo wa uendeshaji kinachotumiwa). Kwa madhumuni haya, kumbukumbu za IONOS haswa data ifuatayo:

• Rejareja (wavuti iliyotembelewa hapo awali)
• Ukurasa uliopatikana kwenye wavuti au faili
• Aina ya kivinjari na toleo la kivinjari
• Mfumo wa uendeshaji uliotumiwa
• Aina ya kifaa kinachotumiwa
• Wakati wa ufikiaji wa wavuti
• Anwani ya IP isiyojulikana (inatumika tu kuamua eneo la ufikiaji)

Kulingana na IONOS, data iliyorekodiwa haijatambulishwa kabisa kwa hivyo haziwezi kupatikana nyuma kwa watu binafsi. IONOS WebAnalytics haina kumbukumbu kuki.

Data huhifadhiwa na kuchambuliwa kwa mujibu wa Sanaa. 6(1)(f) GDPR. Opereta wa tovuti ana nia halali katika uchanganuzi wa takwimu wa mifumo ya watumiaji ili kuboresha zote mbili, uwasilishaji wa wavuti wa opereta pamoja na shughuli za utangazaji za opereta. Ikiwa idhini inayofaa imepatikana, usindikaji unafanywa peke kwa misingi ya Sanaa. 6(1)(a) GDPR na § 25 (1) TTDSG, kufikia sasa idhini hiyo inajumuisha uhifadhi wa vidakuzi au ufikiaji wa maelezo katika kifaa cha mwisho cha mtumiaji (km, alama ya vidole vya kifaa) ndani ya maana ya TTDSG. Idhini hii inaweza kubatilishwa wakati wowote.

Kwa habari zaidi inayohusiana na rekodi na usindikaji wa data na IONOS WebAnalytics, tafadhali bonyeza kwenye kiungo kifuatacho cha tamko la sera ya data: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/.

Usindikaji wa data

Tumehitimisha makubaliano ya usindikaji wa data (DPA) kwa matumizi ya huduma iliyotajwa hapo juu. Huu ni mkataba unaoidhinishwa na sheria za faragha za data ambazo huhakikisha kwamba wanachakata data ya kibinafsi ya wanaotembelea tovuti yetu kulingana na maagizo yetu pekee na kwa kufuata GDPR.

Meta-Pixel (zamani Facebook Pixel)

Ili kupima viwango vya walioshawishika, tovuti hii hutumia pikseli ya shughuli ya mgeni ya Facebook/Meta. Mtoa huduma hii ni Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Kulingana na taarifa ya Facebook data iliyokusanywa itahamishiwa USA na nchi zingine pia.

Chombo hiki kinaruhusu ufuatiliaji wa wageni wa ukurasa baada ya kuunganishwa na wavuti ya mtoa huduma baada ya kubofya tangazo la Facebook. Hii inafanya uwezekano wa kuchambua ufanisi wa matangazo ya Facebook kwa takwimu na malengo ya utafiti wa soko na kuboresha kampeni za matangazo ya baadaye.

Kwetu sisi kama waendeshaji wa tovuti hii, data iliyokusanywa haijulikani. Hatuko katika nafasi ya kufikia hitimisho lolote kuhusu utambulisho wa watumiaji. Hata hivyo, Facebook huweka taarifa kwenye kumbukumbu na kuyachakata, ili iwezekane kuunganisha kwa wasifu husika wa mtumiaji na Facebook iko katika nafasi ya kutumia data kwa madhumuni yake ya utangazaji kwa kuzingatia Sera ya Matumizi ya Data ya Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/) Hii huwezesha Facebook kuonyesha matangazo kwenye kurasa za Facebook na pia katika maeneo nje ya Facebook. Sisi kama waendeshaji wa tovuti hii hatuna udhibiti wa matumizi ya data kama hiyo.

Matumizi ya huduma hizi hutokea kwa misingi ya idhini yako kwa mujibu wa Sanaa. 6(1)(a) GDPR na § 25(1) TTDSG. Unaweza kubatilisha idhini yako wakati wowote.

Kwa kadiri data ya kibinafsi inavyokusanywa kwenye tovuti yetu kwa usaidizi wa zana iliyoelezwa hapa na kutumwa kwa Facebook, sisi na Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland tunawajibika kwa pamoja kwa usindikaji huu wa data ( Sanaa ya 26 DSGVO). Wajibu wa pamoja ni mdogo pekee wa ukusanyaji wa data na usambazaji wake kwa Facebook. Uchakataji na Facebook unaofanyika baada ya uhamisho wa kuendelea sio sehemu ya jukumu la pamoja. Majukumu tuliyo nayo kwa pamoja yamewekwa katika makubaliano ya pamoja ya usindikaji. Maneno ya makubaliano yanaweza kupatikana chini ya: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Kulingana na makubaliano haya, tunawajibika kutoa maelezo ya faragha tunapotumia zana ya Facebook na kwa utekelezaji wa usalama wa faragha wa zana kwenye tovuti yetu. Facebook inawajibika kwa usalama wa data wa bidhaa za Facebook. Unaweza kudai haki za mada ya data (kwa mfano, maombi ya habari) kuhusu data iliyochakatwa na Facebook moja kwa moja na Facebook. Ikiwa unadai haki za mada ya data na sisi, tunalazimika kuzisambaza kwa Facebook.

Uhamisho wa data kwenda Merika unategemea vifungu vya Mkataba wa Kawaida (SCC) wa Tume ya Ulaya. Maelezo yanaweza kupatikana hapa: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum na https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Katika Sera za Faragha za Facebook, utapata habari zaidi juu ya ulinzi wa faragha yako kwa: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Una chaguo pia la kuzima kazi ya kutangaza tena "Hadhira ya Wastadi" katika sehemu ya mipangilio ya matangazo chini https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Ili kufanya hivyo, lazima kwanza uingie kwenye Facebook.

Ikiwa huna akaunti ya Facebook, unaweza kulemaza utangazaji wowote unaotegemea mtumiaji kutoka kwa Facebook kwenye tovuti ya Muungano wa Utangazaji wa Dijitali wa Ulaya: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

6. Newsletter

Takwimu za jarida

Iwapo ungependa kupokea jarida linalotolewa kwenye tovuti, tunahitaji anwani ya barua pepe kutoka kwako pamoja na maelezo ambayo huturuhusu kuthibitisha kwamba wewe ni mmiliki wa anwani ya barua pepe iliyotolewa na kwamba unakubali kupokea barua pepe. jarida. Data zaidi haikusanywi au kwa hiari tu. Kwa utunzaji wa jarida, tunatumia watoa huduma za jarida, ambazo zimefafanuliwa hapa chini.

Kituo cha Barua

Tovuti hii inatumia MailPoet kutuma majarida. Aut O'Mattic A8C Ireland Ltd., Business Centre, No.1 Lower Mayor Street, International Financial Services Centre, Dublin 1, Ireland, ambaye kampuni yake kuu iko Marekani (hapa MailPoet).

MailPoet ni huduma ambayo, haswa, utumaji wa majarida unaweza kupangwa na kuchambuliwa. Data unayoingiza ili kujiandikisha kwenye jarida huhifadhiwa kwenye seva zetu lakini inatumwa kupitia seva za MailPoet ili MailPoet iweze kuchakata data yako inayohusiana na jarida (MailPoet Sending Service). Unaweza kupata maelezo hapa: https://account.mailpoet.com/.

Uchambuzi wa data na MailPoet

MailPoet hutusaidia kuchanganua kampeni zetu za jarida. Kwa mfano, tunaweza kuona ikiwa ujumbe wa jarida ulifunguliwa, na ni viungo gani vilibofya, ikiwa vipo. Kwa njia hii, tunaweza kuamua, haswa, ni viungo gani vilibofya mara nyingi.

Tunaweza pia kuona ikiwa vitendo fulani vilivyobainishwa hapo awali vilifanywa baada ya kufungua/kubofya (kiwango cha ubadilishaji). Kwa mfano, tunaweza kuona ikiwa umefanya ununuzi baada ya kubofya jarida.

MailPoet pia huturuhusu kugawanya wapokeaji wa jarida katika kategoria tofauti ("kuunganisha"). Hii huturuhusu kuainisha wapokeaji wa jarida kulingana na umri, jinsia au mahali pa kuishi, kwa mfano. Kwa njia hii, jarida linaweza kubadilishwa vyema kwa makundi husika. Ikiwa hutaki kupokea tathmini na MailPoet, lazima ujiondoe kutoka kwa jarida. Kwa kusudi hili, tunatoa kiungo sambamba katika kila ujumbe wa jarida.

Maelezo ya kina kuhusu kazi za MailPoet yanaweza kupatikana kwenye kiungo kifuatacho: https://account.mailpoet.com/ na https://www.mailpoet.com/mailpoet-features/.

Unaweza kupata sera ya faragha ya MailPoet kwenye https://www.mailpoet.com/privacy-notice/.

Msingi wa kisheria

Uchakataji wa data unatokana na kibali chako (Kifungu cha 6(1)(a) GDPR). Unaweza kubatilisha idhini hii wakati wowote na athari kwa siku zijazo.

Uhamisho wa data kwenda Marekani unatokana na vifungu vya kawaida vya mkataba vya Tume ya Umoja wa Ulaya. Maelezo yanaweza kupatikana hapa: https://automattic.com/de/privacy/.

Muda wa kuhifadhi

Data ambayo unatupa kwa madhumuni ya kujiandikisha kwa jarida itahifadhiwa nasi hadi utakapojiondoa kutoka kwa jarida na itafutwa kutoka kwa orodha ya usambazaji wa jarida au kufutwa baada ya kusudi hilo kutimizwa. Tunahifadhi haki ya kufuta barua pepe ndani ya upeo wa maslahi yetu halali chini ya Sanaa. 6(1)(f) GDPR. Data iliyohifadhiwa nasi kwa madhumuni mengine bado haijaathiriwa.

Baada ya kuondolewa kutoka kwa orodha ya usambazaji wa jarida, inawezekana kwamba anwani yako ya barua pepe itahifadhiwa na sisi katika orodha isiyoruhusiwa, ikiwa hatua kama hiyo ni muhimu ili kuzuia utumaji barua ujao. Data kutoka kwa orodha iliyoidhinishwa itatumika kwa madhumuni haya pekee na haitaunganishwa na data nyingine. Hii inatumika kwa maslahi yako na maslahi yetu katika kutii mahitaji ya kisheria wakati wa kutuma majarida (maslahi halali kwa maana ya Kifungu cha 6(1)(f) GDPR). Hifadhi katika orodha iliyoidhinishwa sio mdogo kwa wakati. Unaweza kupinga uhifadhi ikiwa mambo yanayokuvutia yanazidi maslahi yetu halali.

7. Programu-jalizi na Vyombo

YouTube

Tovuti hii inasisitiza video za wavuti ya YouTube. Mtumiaji wa wavuti ni Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Ikiwa utatembelea ukurasa kwenye wavuti hii ambayo YouTube imeingizwa, unganisho na seva za YouTube litaundwa. Kama matokeo, seva ya YouTube itaarifiwa, ni ipi ya kurasa zetu uliyotembelea.

Kwa kuongezea, YouTube itaweza kuweka kuki kadhaa kwenye kifaa chako au teknolojia zinazolingana za utambuzi (kwa mfano, alama ya vidole vya kifaa). Kwa njia hii YouTube itaweza kupata habari kuhusu wageni wa wavuti hii. Pamoja na mambo mengine, habari hii itatumika kutoa takwimu za video kwa lengo la kuboresha urafiki wa watumiaji wa wavuti na kuzuia majaribio ya kufanya udanganyifu.

Ikiwa umeingia kwenye akaunti yako ya YouTube wakati unatembelea tovuti yetu, unawezesha YouTube kutenga moja kwa moja mifumo yako ya kuvinjari kwa wasifu wako wa kibinafsi. Una chaguo la kuzuia hii kwa kuingia kwenye akaunti yako ya YouTube.

Matumizi ya YouTube yanatokana na nia yetu ya kuwasilisha maudhui yetu mtandaoni kwa njia ya kuvutia. Kwa mujibu wa Sanaa. 6(1)(f) GDPR, haya ni maslahi halali. Ikiwa idhini inayofaa imepatikana, usindikaji unafanywa peke kwa misingi ya Sanaa. 6(1)(a) GDPR na § 25 (1) TTDSG, kufikia sasa idhini hiyo inajumuisha uhifadhi wa vidakuzi au ufikiaji wa maelezo katika kifaa cha mwisho cha mtumiaji (km, alama ya vidole vya kifaa) ndani ya maana ya TTDSG. Idhini hii inaweza kubatilishwa wakati wowote.

Kwa habari zaidi juu ya jinsi YouTube inavyoshughulikia data ya watumiaji, tafadhali wasiliana na sera ya faragha ya data ya YouTube chini ya: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Vimeo

Tovuti hii hutumia programu-jalizi za lango la video la Vimeo. Mtoa huduma ni Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, Marekani.

Ukitembelea moja ya kurasa kwenye tovuti yetu ambayo video ya Vimeo imeunganishwa, muunganisho wa seva za Vimeo utaanzishwa. Kama matokeo, seva ya Vimeo itapokea habari kuhusu ni kurasa gani ulizotembelea. Kwa kuongeza, Vimeo itapokea anwani yako ya IP. Hii pia itatokea ikiwa haujaingia kwenye Vimeo au huna akaunti na Vimeo. Taarifa iliyorekodiwa na Vimeo itatumwa kwa seva ya Vimeo nchini Marekani.

Ikiwa umeingia katika akaunti yako ya Vimeo, unamwezesha Vimeo kutenga moja kwa moja mifumo yako ya kuvinjari kwa wasifu wako wa kibinafsi. Unaweza kuzuia hili kwa kuingia kwenye akaunti yako ya Vimeo.

Vimeo hutumia vidakuzi au teknolojia linganishi za utambuzi (km uwekaji alama za vidole kwenye kifaa) ili kutambua wanaotembelea tovuti.

Matumizi ya Vimeo yanatokana na nia yetu ya kuwasilisha maudhui yetu mtandaoni kwa njia ya kuvutia. Kwa mujibu wa Sanaa. 6(1)(f) GDPR, haya ni maslahi halali. Ikiwa idhini inayofaa imepatikana, usindikaji unafanywa peke kwa misingi ya Sanaa. 6(1)(a) GDPR na § 25 (1) TTDSG, kufikia sasa idhini hiyo inajumuisha uhifadhi wa vidakuzi au ufikiaji wa maelezo katika kifaa cha mwisho cha mtumiaji (km, alama ya vidole vya kifaa) ndani ya maana ya TTDSG. Idhini hii inaweza kubatilishwa wakati wowote.

Utumaji data kwenda Marekani unatokana na Vifungu vya Kawaida vya Mikataba (SCC) vya Tume ya Ulaya na, kulingana na Vimeo, kuhusu "maslahi halali ya biashara". Maelezo yanaweza kupatikana hapa: https://vimeo.com/privacy.

Kwa habari zaidi juu ya jinsi Vimeo anashughulikia data ya watumiaji, tafadhali wasiliana na sera ya faragha ya data ya Vimeo chini: https://vimeo.com/privacy.