# 3SIO Space: Ва ногаҳон ман дар канори худ будам
Entprima Content Premium Community - Шӯъбаи: # 3SIO
Ғайр аз форматҳои саноатии нашрияҳои коғазӣ ва китобҳои электронӣ, китобҳоро дар HTML низ нашр кардан мумкин аст. Бартарии бебаҳо дар он аст, ки матнҳои HTML метавонанд мустақиман тавассути хидматҳои веб тарҷума карда шаванд. Албатта, тарчумахои мошинй асархои адабиро мукаммал тарчума карда наметавонанд ва одатан бо назм имконнопазир аст, аммо бо адабиёти наср акаллан достонро хуб шинохтан мумкин аст.
Якчанд лоиҳаҳо мавҷуданд, ки матн ва мусиқиро бо роҳҳои ғайриоддӣ муттаҳид мекунанд. Матнҳо вазифаҳои гуногун доранд. Намоишномаи саҳнавии «Аз маймун то инсон» намунаи маъмултар буда, ба истифодаи матнҳо дар мусиқи ё оперетта мувофиқат мекунад. Матнҳои суруд низ маъмулан истифода мешаванд. Бо гузоштани шеърҳо ба мусиқӣ, мо аллакай дар як минтақаи ғайриоддӣ қарор дорем, хусусан вақте ки матнҳо суруда намешаванд. Комбинатсияҳое, ки матн умуман дар дохили мусиқӣ пайдо намешавад, балки ҳамчун иловаи шарҳ амал мекунад, махсусан махсус мебошанд. Дар бораи албоми мусикии «ЛАСТ» хатто як китоби том мавчуд аст. Чун қоида, мо матн ва мусиқиро дар дохили як фазо дар ин минтақаи ҷамоат муттаҳид кардем. Аммо баъзан, таносубҳо мисли "ЛАСТ" 1:1 ба назар намерасанд, аммо матнҳо барои чанд нашри мусиқӣ дар як китоб муттаҳид шудаанд. Дар #3SIO мо аз нашрҳои матнӣ оғоз мекунем ва фазои мусиқии мувофиқро дар #3Musix пайваст мекунем.