#3SIO Məkanı: Ruhun İzində

Kağız nəşrlərin və elektron kitabların sənaye formatlarından başqa, kitablar HTML-də də nəşr oluna bilər. Əvəzolunmaz üstünlüyü ondan ibarətdir ki, HTML mətnləri birbaşa veb-servislər vasitəsilə tərcümə oluna bilər. Əlbəttə ki, maşın tərcümələri ədəbi əsərləri mükəmməl tərcümə edə bilməz və poeziya ilə adətən mümkün deyil, lakin nəsr ədəbiyyatı ilə ən azı hekayəni yaxşı tanımaq olar.

Canlı Bodo və müəllim Qudrun, Bodo özünü həyat məsləhətçisi kimi sınamaq fikrini alana qədər rahat, uşaqsız evli cütlükdə yaşayırlar. Onun ilk müştərisi 66 yaşlı təqaüdçüdür və yalnız müəmmalı şəkildə “Aleksis” adını çəkmək istəyir. Aleksis həyat hekayəsi ilə mübarizə aparır və Bodonun təsadüfi görünən həyatını sadələşdirmək üçün onun ruhunun axtarışında iştirakını gözləyir. Bodo müştərisinin tarixçəsi ilə məşğul olmaqla bir az yoldan çıxır və bu da onun Qudrunla münasibətlərini gərginləşdirir. Qudrun eyni zamanda demək olar ki, eyni adlı şagird Alexa-nın vəhşiliyi ilə qarşılaşdıqda, münasibətlər ilk dəfə çatlamağa başlayır. Qudrun əri Hans ilə ənənəvi çörək sexi işlədən ana dostu Elkedən məsləhət alır. Qadınlar arasındakı məxfi söhbətdə Qudrun bəzi xoşagəlməz həqiqətlərlə qarşılaşmalı olur və Elke və Hansın guya problemsiz həyatının da keşməkeşli anları olduğunu kəşf edir. Sonda Bodo və Qudrun sakitliyə qayıtmağı bacarırlar. Bodo öz məsləhətlərində tamamilə qeyri-peşəkar davransa da, altıncı və sonuncu seansdan sonra Aleksis artıq heyrətamiz bir ürək dəyişikliyi yaşayır. Elke və Hans işlərindən əl çəkib təqaüdə çıxırlar. Alexa dramatik bir qərar verir.