#3SIO Space: І раптам я апынуўся не ў сабе
Entprima Прэміум-кантэнт супольнасці - аддзел: #3SIO
Акрамя галіновых фарматаў папяровых выданняў і электронных кніг, кнігі таксама можна публікаваць у HTML. Неацэнная перавага заключаецца ў тым, што тэксты HTML можна перакладаць непасрэдна вэб-сэрвісамі. Вядома, машынныя пераклады не могуць перакласці літаратурныя творы дасканала, і з паэзіяй гэта звычайна немагчыма, але з прозай, прынамсі, апавяданне можна добра распазнаць.
Ёсць некалькі праектаў, якія часам незвычайна спалучаюць тэкст і музыку. Тэксты выконваюць розныя функцыі. Пастаноўка «Ад малпы да чалавека» з'яўляецца больш умоўным прыкладам і адпавядае выкарыстанню тэкстаў у мюзікле або аперэце. Тэксты песень таксама часта выкарыстоўваюцца. З пакладаннем вершаў на музыку, аднак, мы знаходзімся ўжо на некалькі больш незвычайнай тэрыторыі, асабліва калі тэксты не спяваюцца. Камбінацыі, дзе тэкст увогуле не з'яўляецца ў музыцы, а дзейнічае як дадатковы каментар, асабліва асаблівыя. Пра музычны альбом “ХАДА” нават цэлая кніга. Як правіла, мы аб'ядноўваем тэкст і музыку ў прасторы ў гэтай супольнасці. Часам, праўда, суадносіны атрымліваліся не 1:1, як у “LUST”, а ў адной кнізе аб’ядноўваліся тэксты для некалькіх музычных рэлізаў. У #3SIO мы пачынаем з тэкставых публікацый і звязваем адпаведныя музычныя прасторы ў #3Musix.