#3SIO Space : Sur les traces de l'âme

Au-delà des formats industriels des éditions papier et des livres électroniques, les livres peuvent également être publiés en HTML. L'avantage inestimable est que les textes HTML peuvent être traduits directement par les services Web. Bien sûr, les traductions automatiques ne peuvent pas traduire parfaitement les œuvres littéraires et avec la poésie, c'est généralement impossible, mais avec la prose, au moins, l'histoire peut être bien reconnue.

Bodo, un bon vivant, et Gudrun, une enseignante, vivent dans un couple marié détendu et sans enfant jusqu'à ce que Bodo ait l'idée de s'essayer en tant que conseiller de vie. Son premier client est un retraité de 66 ans qui ne demande qu'à être mystérieusement appelé « Alexis ». Alexis est aux prises avec l'histoire de sa vie et s'attend à ce que Bodo participe à la recherche de son âme afin de simplifier sa vie apparemment aléatoire. Bodo s'égare un peu en s'occupant de l'histoire de son client, ce qui met à rude épreuve sa relation avec Gudrun. Lorsque Gudrun est alors également confrontée à la méchanceté de l'élève presque éponyme Alexa, la relation commence à se fissurer pour la première fois. Gudrun demande conseil à son amie maternelle Elke, qui tient une boulangerie traditionnelle avec son mari Hans. Dans la conversation confidentielle entre femmes, Gudrun doit faire face à des vérités désagréables et découvre que la vie soi-disant sans problème d'Elke et Hans a aussi des moments turbulents. Au final, Bodo et Gudrun parviennent à retrouver le chemin de la sérénité. Bien que Bodo agisse de manière totalement non professionnelle dans ses conseils, Alexis connaît déjà un changement d'avis étonnant après la sixième et dernière séance. Elke et Hans abandonnent leur entreprise et prennent leur retraite. Alexa prend une décision dramatique.