#3SIO スペース: そして突然、私は我を忘れました

紙版と電子書籍の業界フォーマットを超えて、書籍を HTML で出版することもできます。計り知れない利点は、HTML テキストを Web サービスで直接翻訳できることです。もちろん、機械翻訳は文学作品を完璧に翻訳することはできませんし、詩の場合は通常不可能ですが、散文文学の場合は少なくともストーリーを十分に認識できます。

時には珍しい方法でテキストと音楽を組み合わせたプロジェクトがいくつかあります。テキストにはさまざまな機能があります。舞台劇「猿から人間へ」はより一般的な例で、ミュージカルやオペレッタにおけるテキストの使用に相当します。歌の歌詞もよく使われます。しかし、詩を音楽に合わせて作るという点では、特に歌詞が歌われていない場合には、すでにやや特殊な状況に陥っています。テキストが音楽内にまったく表示されず、解説の追加として機能する組み合わせは特に特別です。音楽アルバム「LUST」については丸ごと一冊の本もあります。このコミュニティエリアでは、原則としてテキストと音楽を空間内で組み合わせています。ただし、「LUST」のように相関関係が 1:1 で表示されず、複数の音楽リリースのテキストが 3 冊の本にまとめられていることもあります。 #3SIO では、テキスト出版物から開始して、#XNUMXMusix 内の一致する音楽スペースをリンクします。