#3SIO Space: И вдруг я был вне себя

Помимо отраслевых форматов бумажных изданий и электронных книг, книги также можно публиковать в формате HTML. Неоценимым преимуществом является то, что тексты HTML могут быть переведены непосредственно веб-сервисами. Конечно, машинные переводы не могут идеально перевести литературные произведения, а в случае с поэзией это обычно невозможно, но в прозе, по крайней мере, сюжет можно распознать хорошо.

Есть несколько проектов, в которых текст и музыка сочетаются порой необычным образом. Тексты имеют разные функции. Спектакль «От обезьяны к человеку» является более традиционным примером и соответствует использованию текстов в мюзикле или оперетте. Тексты песен также широко используются. Однако, полагая стихи на музыку, мы уже находимся на несколько более необычной почве, особенно когда тексты не поются. Особенно особенными являются комбинации, в которых текст вообще не появляется в музыке, а выступает в качестве дополнения к комментариям. О музыкальном альбоме «LUST» даже есть целая книга. Как правило, мы объединяем текст и музыку в пространстве этой зоны сообщества. Иногда, правда, соотношения оказывались не 1:1, как в случае с «LUST», а тексты нескольких музыкальных релизов были объединены в одну книгу. В #3SIO мы начинаем с текстовых публикаций и связываем соответствующие музыкальные пространства в #3Musix.