#3SIO اسپیس: اور اچانک میں اپنے پاس تھا۔

کاغذی ایڈیشن اور ای کتابوں کے صنعتی فارمیٹس کے علاوہ، کتابیں HTML میں بھی شائع کی جا سکتی ہیں۔ انمول فائدہ یہ ہے کہ HTML متن کا براہ راست ویب سروسز کے ذریعے ترجمہ کیا جا سکتا ہے۔ بلاشبہ مشینی ترجمہ ادبی کاموں کا مکمل ترجمہ نہیں کر سکتا اور شاعری کے ساتھ یہ عموماً ناممکن ہوتا ہے، لیکن نثری ادب سے کم از کم کہانی کو اچھی طرح پہچانا جا سکتا ہے۔

کئی ایسے منصوبے ہیں جو متن اور موسیقی کو بعض اوقات غیر معمولی طریقوں سے یکجا کرتے ہیں۔ متن کے مختلف افعال ہوتے ہیں۔ اسٹیج ڈرامہ "بندر سے انسان تک" ایک زیادہ روایتی مثال ہے اور میوزیکل یا اوپیریٹا میں متن کے استعمال سے مماثل ہے۔ گانے کے بول بھی عام استعمال ہیں۔ موسیقی میں نظموں کی ترتیب کے ساتھ، تاہم، ہم پہلے سے ہی کچھ زیادہ غیر معمولی علاقے پر ہیں، خاص طور پر جب نصوص نہیں گائے جاتے ہیں۔ وہ مجموعے جہاں موسیقی کے اندر متن بالکل ظاہر نہیں ہوتا ہے، لیکن کمنٹری ایڈ آن کے طور پر کام کرتا ہے، خاص طور پر خاص ہیں۔ یہاں تک کہ میوزک البم "LUST" کے بارے میں ایک پوری کتاب موجود ہے۔ ایک اصول کے طور پر، ہم نے اس کمیونٹی کے علاقے میں ایک جگہ کے اندر متن اور موسیقی کو یکجا کیا ہے۔ بعض اوقات، تاہم، ارتباط 1:1 ظاہر نہیں ہوتے ہیں، جیسا کہ "LUST" کے ساتھ، لیکن متعدد میوزک ریلیز کے متن کو ایک کتاب میں ملا دیا گیا ہے۔ #3SIO میں ہم متن کی اشاعتوں سے شروع کرتے ہیں اور #3Musix میں مماثل موسیقی کی جگہوں کو لنک کرتے ہیں۔