#3SIO kosmik: Ruhning izida
Entprima Community Premium Content - Bo'lim: #3SIO
Qog'oz nashrlari va elektron kitoblarning sanoat formatlaridan tashqari, kitoblar HTMLda ham nashr etilishi mumkin. Bebaho afzalligi shundaki, HTML matnlari bevosita veb-xizmatlar orqali tarjima qilinishi mumkin. Albatta, mashina tarjimalari adabiy asarlarni mukammal tarjima qila olmaydi va she'r bilan bu odatda mumkin emas, lekin nasriy adabiyot bilan hech bo'lmaganda hikoyani yaxshi tanib olish mumkin.
Jonli Bodo va Gudrun o'qituvchi, Bodo o'zini hayotiy maslahatchi sifatida sinab ko'rish g'oyasiga ega bo'lmaguncha, tinch, farzandsiz er-xotinda yashaydi. Uning birinchi mijozi 66 yoshli nafaqaxo'r bo'lib, u faqat sirli ravishda "Aleksis" deb nomlanishni xohlaydi. Aleksis o'zining hayotiy hikoyasi bilan kurashmoqda va Bodo o'zining tasodifiy tuyulgan hayotini soddalashtirish uchun uning ruhini qidirishda ishtirok etishini kutmoqda. Bodo o'z mijozining tarixi bilan shug'ullanib, biroz izdan chiqadi, bu uning Gudrun bilan bo'lgan munosabatlariga putur etkazadi. Gudrun ham deyarli xuddi shu nomdagi o'quvchi Aleksaning shafqatsizligiga duch kelganida, munosabatlar birinchi marta buziladi. Gudrun turmush o'rtog'i Xans bilan an'anaviy nonvoyxonani boshqaradigan onalik do'sti Elkedan maslahat so'raydi. Ayollar o'rtasidagi maxfiy suhbatda Gudrun ba'zi noxush haqiqatlarga duch keladi va Elke va Xansning go'yoki muammosiz hayotida ham notinch lahzalar borligini aniqlaydi. Oxir-oqibat, Bodo va Gudrun tinchlikka qaytish yo'lini topishga muvaffaq bo'ldi. Garchi Bodo o'z maslahatida mutlaqo noprofessional harakat qilsa-da, Aleksis oltinchi va oxirgi sessiyadan keyin hayratlanarli darajada yurak o'zgarishini boshdan kechirdi. Elke va Xans o'z bizneslarini tashlab, nafaqaga chiqishadi. Alexa dramatik qaror qabul qiladi.