#3SIO Ruimte: in het spoor van de ziel

Naast de industriële formaten van papieren edities en e-books, kunnen boeken ook in HTML worden gepubliceerd. Het onschatbare voordeel is dat HTML-teksten rechtstreeks door webservices kunnen worden vertaald. Natuurlijk kunnen machinevertalingen literaire werken niet perfect vertalen en bij poëzie is dat meestal ook onmogelijk, maar bij prozaliteratuur is het verhaal in ieder geval goed te herkennen.

Bodo, een levensgenieter, en Gudrun, een leraar, leven in een ontspannen, kinderloos getrouwd stel totdat Bodo het idee krijgt om zijn hand als levensadviseur te proberen. Zijn eerste cliënt is een 66-jarige gepensioneerde die alleen maar mysterieus 'Alexis' genoemd wil worden. Alexis worstelt met zijn levensverhaal en verwacht van Bodo dat hij deelneemt aan de zoektocht naar zijn ziel om zijn ogenschijnlijk lukrake leven te vereenvoudigen. Bodo raakt een beetje van het spoor door de geschiedenis van zijn cliënt te behandelen, wat zijn relatie met Gudrun onder druk zet. Wanneer Gudrun dan ook wordt geconfronteerd met de gemeenheid van de bijna gelijknamige leerlinge Alexa, begint de relatie voor het eerst te barsten. Gudrun vraagt ​​advies aan haar moederlijke vriendin Elke, die samen met haar man Hans een traditionele bakkerij runt. In het vertrouwelijke gesprek tussen vrouwen moet Gudrun enkele onaangename waarheden onder ogen zien en ontdekt dat het zogenaamd onproblematische leven van Elke en Hans ook turbulente momenten kent. Uiteindelijk slagen Bodo en Gudrun erin om de rust terug te vinden. Hoewel Bodo in zijn begeleiding volkomen onprofessioneel handelt, ervaart Alexis al na de zesde en laatste sessie een verbazingwekkende verandering van hart. Elke en Hans stoppen met hun zaak en gaan met pensioen. Alexa neemt een dramatische beslissing.