#3SIO Space: І раптом я був поза собою
Entprima Преміум-контент спільноти - відділ: #3SIO
Крім галузевих форматів паперових видань і електронних книг, книги також можна публікувати в HTML. Неоціненною перевагою є те, що тексти HTML можуть бути перекладені безпосередньо веб-сервісами. Звичайно, машинний переклад не може ідеально перекласти літературні твори, а з поезією це зазвичай неможливо, але з прозовою літературою принаймні історію можна добре розпізнати.
Є кілька проектів, які іноді незвичними способами поєднують текст і музику. Тексти мають різні функції. Постановка «Від мавпи до людини» є більш умовним прикладом і відповідає використанню текстів у мюзиклі чи опереті. Тексти пісень також часто використовуються. Щоправда, з покладанням віршів на музику ми вже знаходимося на дещо незвичнішому терені, особливо коли тексти не співаються. Комбінації, де текст взагалі не з’являється в музиці, а виступає як доповнення для коментаря, особливо особливі. Про музичний альбом «ХАТЬ» є навіть ціла книга. Як правило, ми поєднуємо текст і музику в просторі в цій зоні спільноти. Іноді, щоправда, співвідношення виникало не 1:1, як у «ХАТИ», а в одній книзі об’єднано тексти для кількох музичних релізів. У #3SIO ми починаємо з текстових публікацій і пов’язуємо відповідні музичні простори в #3Musix.