#3SIO Space: On the Trail of the Soul

Πέρα από τις βιομηχανικές μορφές των έντυπων εκδόσεων και των ηλεκτρονικών βιβλίων, τα βιβλία μπορούν επίσης να δημοσιεύονται σε HTML. Το ανεκτίμητο πλεονέκτημα είναι ότι τα κείμενα HTML μπορούν να μεταφραστούν απευθείας από υπηρεσίες web. Φυσικά, οι μηχανικές μεταφράσεις δεν μπορούν να μεταφράσουν τέλεια λογοτεχνικά έργα και με την ποίηση είναι συνήθως αδύνατο, αλλά με τη πεζογραφία τουλάχιστον η ιστορία μπορεί να αναγνωριστεί καλά.

Ο Bodo, ένας bon vivant, και ο Gudrun, ένας δάσκαλος, ζουν σε ένα χαλαρό, άτεκνο παντρεμένο ζευγάρι μέχρι που ο Bodo παίρνει την ιδέα να δοκιμάσει τις δυνάμεις του ως σύμβουλος ζωής. Ο πρώτος του πελάτης είναι ένας 66χρονος συνταξιούχος που θέλει μόνο να τον λένε μυστηριωδώς «Αλέξη». Ο Αλέξης παλεύει με την ιστορία της ζωής του και περιμένει από τον Μπόντο να συμμετάσχει στην αναζήτηση της ψυχής του για να απλοποιήσει τη φαινομενικά τυχαία ζωή του. Ο Μπόντο ξεφεύγει λίγο, ασχολούμενος με το ιστορικό του πελάτη του, κάτι που επιβαρύνει τη σχέση του με την Γκούντρουν. Όταν τότε η Γκούντρουν έρχεται αντιμέτωπη με την κακία της σχεδόν ομώνυμης μαθήτριας Alexa, η σχέση αρχίζει να ραγίζει για πρώτη φορά. Η Γκούντρουν ζητά συμβουλές από τη μητρική της φίλη Έλκε, η οποία διατηρεί ένα παραδοσιακό αρτοποιείο με τον σύζυγό της Χανς. Στην εμπιστευτική συνομιλία μεταξύ γυναικών, η Γκούντρουν πρέπει να αντιμετωπίσει μερικές δυσάρεστες αλήθειες και ανακαλύπτει ότι η υποτιθέμενη απρόβλητη ζωή του Έλκε και του Χανς έχει επίσης ταραχώδεις στιγμές. Στο τέλος, ο Bodo και ο Gudrun καταφέρνουν να βρουν τον δρόμο της επιστροφής στη γαλήνη. Αν και ο Μπόντο ενεργεί εντελώς αντιεπαγγελματικά στις συμβουλές του, ο Αλέξης βιώνει ήδη μια εκπληκτική αλλαγή γνώμης μετά την έκτη και τελευταία συνεδρία. Ο Έλκε και ο Χανς εγκαταλείπουν την επιχείρησή τους και συνταξιοδοτούνται. Η Alexa παίρνει μια δραματική απόφαση.