#3SIO Espazioa: Eta Bat-batean Nere Ondoan Nengoen
Entprima Community Premium edukia - Saila: #3SIO
Paperezko edizioen eta liburu elektronikoen industria formatuetatik haratago, liburuak HTMLn ere argitaratu daitezke. Abantaila eskerga da HTML testuak web zerbitzuen bidez zuzenean itzul daitezkeela. Noski, itzulpen automatikoak ezin ditu literatur lanak ezin hobeto itzuli eta poesiarekin normalean ezinezkoa da, baina prosako literaturarekin behintzat istorioa ondo antzeman daiteke.
Testua eta musika batzuetan modu ezohikoetan uztartzen dituzten hainbat proiektu daude. Testuek funtzio desberdinak dituzte. “From Ape to Human” antzezlana adibide konbentzionalagoa da eta musika edo opereta bateko testuen erabilerari dagokio. Abestien letrak ere ohiko erabilerak dira. Poemak musikatzearekin, ordea, jadanik zertxobait ezohiko eremuan gaude, batez ere testuak kantatzen ez direnean. Bereziki bereziak dira testua musikaren barruan batere agertzen ez den konbinazioak, baina iruzkin-gehigarri gisa jokatzen duena. "LUST" musika diskoari buruzko liburu oso bat ere badago. Oro har, eremu komunitario honetako espazio baten barruan testua eta musika uztartu ditugu. Batzuetan, ordea, korrelazioak ez dira 1:1 agertu, "LUST"-ekin bezala, baina hainbat musika-argitalpenen testuak liburu batean konbinatu dira. #3SIOn testu-argitalpenetatik abiatzen gara eta bat datozen musika espazioak lotzen ditugu #3Musix-en.